In fact, that decision was extremely costly for David, and even more so for the people he was leading.
虽然F-35等飞机极其昂贵,但一支全隐形力量会迫使敌手为其防空系统进行大量投资。
While aircraft such as the F-35 are extremely expensive, an all-stealth force does push adversaries to invest in expensive upgrades of their air defenses.
在当前的经济条件下再开始制造一个极其昂贵的核导弹系统很不合理。
And it is unreasonable to start creating another very expensive nuclear missile system in the current economic conditions.
实际上,这个决定对戴维而言是极其昂贵的,对于他领导的人们而言,代价甚至更高。
In fact, that decision was extremely costly for David, and even moreso for the people he was leading.
自动化船舶的设备将极其昂贵,并将在商业航运中引入许多新的潜在故障点。
The equipment to automate a ship will be extremely expensive and would introduce many new potential points of failure into commercial shipping.
SODIS是一种有效的方法,用于处理燃料或炊具不可用或极其昂贵的水。
SODIS is an effective method for treating water where fuel or cookers are unavailable or prohibitively expensive.
医学专业人员缺乏罕见病知识,而治疗则极其昂贵。
Medical professionals are deficient in knowledge of rare diseases, while treatments are extremely expensive.
我女儿在巴塞罗那上的大学,那里的汇率对于美国不吃香,所以一切东西都极其昂贵。
My daughter to university in Barcelona, where the exchange rate for the us is not popular, so everything is very expensive.".
在1969年,激光是极其昂贵的,而且它打出的唯一颜色是红色。
Lasers were incredibly expensive in 1969, and the only color they came in was red.
也许是时候结束荒谬又极其昂贵的《巴黎协定》,用减税的形式把钱还给民众了??
Maybe it's time to end the ridiculous and extremely expensive Paris Agreement and return money back to the people in the form of lower taxes?
在另一些情况下,给藏族人开的药品极其昂贵,但他们因为收入低而买不起;.
In other cases very expensive medicines are prescribed to Tibetans who cannot afford them because of their low income;
GAO还称“要满足各州的许可证和汇报要求”对于DLT公司来说往往“极其昂贵”。
The GAO also identifies"fragmented state licensing and reporting requirements" as often being"prohibitively expensive" for DLT firms.
她没有自己的钱,她有一个孩子,他是个病人,需要极其昂贵的医疗照顾。
She had no money of her own, and she had a child who was an invalid, and needed extremely costly medical attention.
虽然Windows平台有着数量庞大且廉价的开发者群体,但是新兴领域的开发者却极其昂贵。
Although the Windows platform has a large and inexpensive group of developers, developers in emerging areas are extremely expensive.
它可能适用于极其昂贵的喷气引擎部件,但它对于世界上每天制造的无数其他金属制品来说并不实用。
It might work for extremely expensive jet engine components, but it's not practical for the countless other metal items manufactured every day around the world.
这是一种极其昂贵的新产品开发方式,但在苹果这就是标准模式。
This is an incredibly expensive working method, but it is the standard at Apple.
今年高等教育学费平均增长了8.5%,私营化使得基本医疗服务极其昂贵。
Tuition fees in higher education have risen by an average 8.5 percent this year, while privatisation has made basic healthcare prohibitively expensive.
高分辨率的航拍图像可以用于探测森林退化,但这可能是极其昂贵的做法,特别是对大国而言。
High-resolution aerial photography could also be used to detect forest degradation but this could be an extremely costly exercise, particularly for big countries.
诺顿表示,也可以用同样的逻辑来思考人们为什么购买极其昂贵的产品或体验。
Women's ski cross Norton says the same logic can be used to think about why people buy very expensive products or experiences.
In general, formal-sector credit tends to be biased against the low-income groups because of their lack of collateral, while informal sources are extremely expensive.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt