在 中文 中使用 极其缓慢 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但它们的生长速度极其缓慢，有时1年只长约1厘米，这提示格陵兰鲨可能有着格外长的寿命。
But their growth rate is extremely slow, sometimes only about 1 cm a year, suggesting that Greenland shark may have an extra-long life.自愿遣返进程----这是更可取的、更持久的解决办法----极其缓慢。
The voluntary repatriation process, which 多年来，有某种程度的变化，但变化势头极其缓慢。
Over the years, there 话虽如此，一些司机兴奋得迷失了方向堤道和驾驶极其缓慢，无需考虑对于其他驾驶者。
All that said, some drivers lose themselves in the excitement of the causeway and drive exceedingly slowly, without consideration for fellow motorists.同时，定于2003年7月6日举行的选举筹备工作极其缓慢。
Meanwhile, preparations for the elections rescheduled for 6 July 2003 have been extremely slow.它们一天睡20个小时，以行动极其缓慢而闻名。
They sleep for up to 20 hours a day and 但是,由于体制政策的政治性质,这类改革进程往往极其缓慢。这类改革对农业部门的可持续性产生的效应尚需在许多领域内拭目以待。
Due to the political nature of institutional policies, however, this reform process has often been extremely slow and its effects on the sustainability of the agricultural sector are yet to be felt in many areas.制定新《宪法》的工作进展极其缓慢；这是一个令人关切的重大问题，因为它是过渡进程的核心要素。
Progress on developing a new Constitution has been extremely slow; this is a major concern, given that it is a core element of the transition process.在早期阶段，CUE机器人在两次篮球投篮之间需要整整三分钟的时间，这使其成为有趣但极其缓慢的人形篮球运动员。
In its early form, the CUE robot required a full three minutes between basketball shots, making it an interesting, but exceedingly slow, humanoid basketball player.注意，对于所有三个子网，有一个值得注意的，但对于捐款比例而言，向公平(虚线)靠拢的趋势极其缓慢。
Note that for all three subnetworks, there is a noticeable, but extremely slow trend towards equity(dashed line) for the fraction of contributions.由于这些相互关联的因素，在进行政府体制关键改革和普遍改善共和国内社会、经济情况方面的任何真正进展极其缓慢。
As a result of these interrelated factors, any real progress in undertaking essential reform of the institutions of Government and generally improving the socio-economic situation within the Republic has been extremely slow.不对称性一旦建立，通常不会在短暂时间内消失，因为脂单层间脂质的自发相互转移极其缓慢[17]。
In any case, once lipid asymmetry 法律审查过程极其缓慢。
The review of legislative enactments is an extremely slow process.不过由于缺乏资金，进展极其缓慢。
Progress is however extremely slow due to lack of financial resources.一切似乎发生的极其缓慢。
如果任其自然对流，换热是极其缓慢的。
If left to natural convection, heat transfer is extremely slow.在反腐败努力和推动问责制方面，进展极其缓慢。
Progress in anti-corruption efforts and promotion of accountability has been painfully slow.扫雷进程极其缓慢，并且因严重的资金短缺受到阻碍。
The demining process has been too slow and 我们将继续寻找稀有事例，比如，人们指望质子有极其缓慢的放射性衰变。
We will go on looking for rare processes, like an extremely slow conjectured radioactive decay of protons.这种变化的能力称为“大脑可塑性”，依旧有些神秘，且发生过程极其缓慢。
This ability to change, called brain plasticity, remains somewhat mysterious, and it happens achingly slowly.
