在 中文 中使用 极权主义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
走向极权主义的推动力主要是来自两大既得利益集团，即有组织的资本和有组织的劳工.
The impetus of the movement toward totalitarianism comes mainly from the two great vested interests: organized capital and organized labor.然而，该制度也具有极权主义特征，经济高度集中，对安息日进行强制观察，军人阅读经文。
However, the system also had totalitarian features, with a highly centralized economy, enforced observation of the Sabbath, and the reading of scripture by military personnel.为了战胜过去的极权主义和派别纷争，仅仅定期举行选举是不够的。
In order to overcome a past of authoritarianism and sectarianism, it is not enough to simply hold periodic elections.凡盖尔德：我听说你用这个词描述极权主义在世界上法老的角色。
Van Gelder: I have heard you use the term totalism describing pharaohs' roles in the world.在韩国早年极权主义和极度反共的政府执政时期，批评美军在战争中的行动是一项禁忌。
Under South Korea's earlier authoritarian and staunchly anti-Communist governments, criticism of American actions in the war was taboo.而集体化的图像和声音不仅是极权主义的产物，同时也是互联网时代的常态。
The collectivized images and voices are not just the product of totalitarianism, but are also the norm for the Internet age.月9日议会通过的这项“谴责共产主义和纳粹极权主义政权的法律”禁止一切捍卫纳粹主义和共产主义。
This“law on the condemnation of communist and Nazi totalitarian regimes”, voted through by parliament on 9 April, prohibits all defence of Nazism and communism.如果人性不能适应自由所固有的危险与责任，它就可能转向极权主义。
If humanity cannot live with the dangers and responsibilities inherent in freedom, it will probably turn to authoritarianism.极权主义政权和独裁者永远不会接受任何高于自己的权力。
Authoritarian regimes and autocrats will never accept a power higher than their own.”.极权主义改变了地理位置文化坐标，但是它的不人道的性质和不合理性值得与20世纪的前身相比较。
Totalitarianism has changed both its geographical location and its cultural coordinates, but in its inhumanity and irrationality it merits comparison with its 20th-century predecessors.今天，我们缅怀那些在极权主义政权手中死亡的人们，我们再次承诺确保一个更自由、更正义的未来。
Today, we remember those who perished at the hands of totalitarian regimes, and we recommit to ensuring a freer and more just future.人们大多以贬损性词语形容它，这个意识形态现在已等同于仇外心理、民粹主义、极权主义和反自由主义。
Described mostly in pejorative terms, the ideology is now synonymous with xenophobia, populism, authoritarianism and illiberalism.在冲突后局势和转换从极权主义民主法治，人权构成了建设和平，发展和良好治理的一个基本要素。
In post-conflict situations and transitions from totalitarian to democratic rule, human rights constitute an essential element of peace-building, development and good governance.因为在这个国家独裁，无法无天和极权主义，选举不是真实的，政权是血腥的。
Because in the country a dictatorship, lawlessness and totalitarianism, elections are not real, and the regime is bloody.".几十年来，美国政府支持在极权主义、资源匮乏或不正常运转的国家培养独立媒体的计划。
For decades, the US government has supported programs to foster independent media in authoritarian, resource-deprived, or dysfunctional countries.希特勒统治下的德国是延长极权主义,种族歧视,军国主义,和公开的积极的战争已经超出了一个愤世嫉俗的世界经历过。
Hitler's Germany was extending totalitarianism, racism, militarism, and overt aggressive warfare beyond what an already cynical world had experienced.极权主义政权研究所的代理负责人表示，她正在考虑起诉她的前任财务管理不善。
The acting head of the Institute for the Study of Totalitarian Regimes says she is considering suing her predecessor for alleged financial mismanagement.哈耶克认为极权主义政权如法西斯、纳粹、和共产主义都是同样的极权主义流派；.
Hayek saw authoritarian regimes such as the fascists, Nazis, and communists as the same totalitarian branch;极权主义是一种令人陶醉的建筑风格和城市发展风格，通常会在欧洲东南部的前共产主义国家出现。
Totalitarianism is a fascinating style of architecture and urban development that is often found in former Communist countries of southeastern Europe.我们，斯里兰卡，一直面对的是BarbaraCrossette称为其中"最致命和极权主义的"。
We, Sri Lanka, we have been facing what Barbara Crossette calls the" most lethal and totalitarian" of them all.
