构成的威胁 - 翻译成英语

• threat posed
• the menace posed
• threats posed
• constitutes a threat

在 中文 中使用 构成的威胁 的示例及其翻译为 英语

菲律宾政府认为，有组织犯罪构成的威胁，是我国寻求和平与发展过程中的主要障碍之一。
The Philippine Government regards the menace posed by organized crime as one of the major obstacles in the country' s quest for peace and progress.

有人认为，非战略核武器或战术核武器所构成的威胁和产生的危险与战略核武器所产生的威胁和危险相当。
Non-strategic or tactical nuclear weapons pose threats and create risks that arguably are on par with those created by strategic nuclear weapons.

必须建立真正的全球伙伴关系，以遏制这种武器非法贸易活动构成的威胁，阻止非国家行为者滥用这种武器。
A genuine global partnership is imperative to curb the menace posed by the illicit trade in such arms and to stop their misuse by non-State actors.

鉴于国际恐怖主义构成的威胁，防止大规模毁灭性武器和相关技术的扩散是一项重要任务。
Given the threat of international terrorism, preventing the proliferation of weapons of mass destruction(WMD) and related technologies is an important task.

全球变暖对全世界人口构成的威胁是最明显的例子。
Nowhere is this more evident than in the threats posed to the world's population by global warming.

部队还将继续缓解现有雷场构成的威胁，确保部队在这些敏感和重要地区巡逻时拥有充分的装备并得到充分的保护。
The Force will also continue to mitigate the threat from existing minefields by ensuring that it is adequately equipped and protected while patrolling these sensitive and important areas.

虽然科学界和政界对气候变化构成的威胁已有共识，但是补救和减轻威胁的努力极为迟缓，而且力度不够。
While there is a scientific and political consensus over the threat posed by climate change, remedial and mitigation efforts have been slow and inadequate.

媒体不断报道“帝国俄罗斯”所构成的威胁，但关于波兰，这只是好事。
About the threat posed by the"Imperial Russia" written in Belpasso constantly, but about Poland- only the good.

但是余留的核储存数量仍然很大，它所构成的威胁仍然是一项严重的全球安全隐患。
But the remaining nuclear stockpiles are still enormous, and the threat they imply remains a serious global security concern.

除了犯罪活动构成的威胁之外，本报告期间达尔富尔冲突各方的军事活动仍在继续。
In addition to threats posed by criminal activity, military activities by the parties to the conflict in Darfur continued throughout the reporting period.

据称恐怖主义分子构成的威胁迫在眉睫仍然在中国发挥着关键作用理由用于这些操作。
The alleged imminence of the threat posed by terrorists still plays a key role in the justification used for these operations.

对伊黎伊斯兰国构成的威胁不会有专门的军事解决方案，”斯洛特金补充道。
There will not be an exclusively military solution to the threat posed by ISIL,” Slotkin added.

对基地组织对西方民族国家构成的威胁的夸大其词-贬低了各机构对传统权利的尊重。
Wildly exaggerated view of the threat posed by al-Qaida to western nation states- degrading the agencies' respect for traditional rights.”.

这再清楚不过的显示，就火箭构成的威胁而言，停火远远是最安全的时期。
It dramatically demonstrates the extent to which the ceasefire was by far the most secure period with respect to the threats posed by the rockets.

在被问到北韩构成的威胁时，拉姆斯菲尔德说，他相信平壤会出售它的核材料。
When asked about the threat posed by North Korea, Mr. Rumsfeld said he is sure Pyongyang would sell its nuclear material.

报道称，克里在阐述平壤所构成的威胁时，使用了异乎寻常的强有力的措辞。
Kerry used unusually forceful language about the dangers posed by Pyongyang.

这项索赔所涉地区的敌对行动构成的威胁在1991年2月24日之前实质上没有减少。
The threat of hostilities in the geographic area covered by this claim was not substantially reduced until after 24 February 1991.

电离辐射对各国安全构成的威胁的大小应该得到承认，不论其是否获益于此种技术。
The magnitude of the threat posed by ionizing radiation to each country' s security, regardless of whether it benefited from such technologies, should be recognized.

宣言》"载列了与气候变化构成的威胁有关的若干权利和原则。".
The Declaration" sets out several rights and principles of relevance to threats posed by climate change".

恐怖主义构成的威胁超越国界；这意味着任何国家都不能够单独进行这场斗争。
The threat posed by terrorism transcends national borders, which means that no State can undertake that fight alone.