在 中文 中使用 果断采取行动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世界足球的理事机构国际足联也警告希腊在这个问题上果断采取行动或面临潜在的国家停赛风险。
World soccer's governing body FIFA has also warned Greece to act decisively in this matter or risk facing a potential national suspension.布哈里总统，作为正关注此事的国际社会，我们呼吁你果断采取行动，制止恐怖袭击发生。
President Buhari, as the watching, worldwide community, we appeal 因此，厄立特里亚政府再次呼吁安全理事会承担起法律责任，果断采取行动，终止这种占领，促进区域和国际和平与安全。
The Government therefore reiterates its call on the Security Council to shoulder its legal responsibility and act decisively to end the occupation in the interest of regional and international peace and security.我们认为，国际社会必须果断采取行动，实施具有国际约束力的中东冲突决议，特别是安全理事会第1397(2002)和第1515(2003)号决议。
We believe that the international community must act with determination to implement internationally binding resolutions on the Middle East conflict, in particular Security Council resolutions 1397(2002) and 1515(2003).月15日，秘书长在给主席的信（S/2003/574）中强调，国际社会必须果断采取行动，以处理布尼亚本地和周围地区急剧恶化的局势。
On 15 May, the Secretary-General, in a letter to the President(S/2003/574), stressed that the international community must act decisively to address the rapidly deteriorating situation in and around Bunia.行政首长理事会在2011年春季会议上承认,世界正面临环环相扣的经济、社会和环境危机，需要果断采取行动，加快可持续发展步伐。
At its spring 2011 session, CEB acknowledged the interlocking set of economic, social and environmental crises facing the world and the need for decisive action to accelerate sustainable development efforts.然而，令人遗憾的是，尽管《宪章》授予安全理事会采取行动的权力，但安理会没有果断采取行动加强这种谴责。
It is, however, regrettable that this condemnation has not been reinforced by decisive action on the part of the Security Council, despite the fact that the Charter grants such power.安理会最近在利比亚和科特迪瓦问题上采取的行动表明，安全理事会迅速、果断采取行动是必需的，也是有价值的。
The recent 我们通过《联合国宪章》建立了一个集体安全体系，我们现在必须果断采取行动，保护我们以规则为基础的国际关系体系。
Through the United Nations Charter, we adopted a system of collective security and we now have to act with resolve to protect our rules-based system of international relations.这样做既有益又适当，因为金伯利进程代表着联合国的团结和坚定决心，即果断采取行动，结束战争灾祸，拯救生命。
It is good and appropriate 迅速果断采取行动是2004年防止灭绝种族的《五点行动计划》的关键。
Taking swift and decisive action was a key element of the Five-Point 他表示，“这类讯息可能与真正的恐怖事件有关，政府当局必须要果断采取行动。
This propaganda can 安理会必须就修建以色列扩张主义隔离墙问题果断采取行动，该隔离墙已被国际法院在"咨询意见"中裁定为非法。
The Council must resolutely take action concerning the construction of the Israeli expansionist separation wall, which has been declared illegal in the Advisory Opinion issued by the international Court of Justice.警方会果断采取执法行动，恢复社会秩序。
我们必须采取果断行动，我们必须现在就采取行动。
We must take decisive action, and we must 他准备采取果断行动。
She is ready to take decisive actions.他准备采取果断行动。
我们必须采取果断行动。
We have to take decisive action.伊德里斯应该采取果断行动。
Idris should act decisively.他准备采取果断行动。
