With close bonds, the two peoples have shared weal and woe, and set an example of friendly exchanges between neighboring countries.
他补充说:"阿联酋是该地区的榜样,因此你树立了榜样,并最终将建立在这一传统之上。
He added:“The UAE is a role model in the region and as such you set an example and will eventually build on this heritage.
伊萨奇巴希女排的国际成就为土耳其排球树立了榜样,并为土耳其国家女子排球队的成功做出了贡献。
The international achievements of Eczacıbaşı have set an example for Turkish volleyball and contributed to the success of the Turkish National Women's Volleyball Team.
我们已经取得重大成功,并骄傲地知道,我们树立了榜样,我们有些姐妹国家已经在效仿我们。
We have achieved major successes and are proud to know we have set an example that is already being emulated by some of our sisterly countries.
它们不仅树立了榜样,还创造了对南半球其他国家产品的新需求。
They not only set the example, but also created new demand for products from other countries of the South.
戈尔巴乔夫补充说,公投为乌克兰东部的俄罗斯人民树立了榜样,他们也应该决定自己的命运。
Gorbachev added that the Crimean referendum has set an example for people in Russian-speaking in eastern Ukraine, who also should decide their fate.
亚马逊公司和微软公司为其他公司树立了榜样,因为这两个云计算巨头通过提供云计算技术经历了惊人的增长。
Amazon and Microsoft have set an example for others as both these giants have experienced phenomenal growth by adopting cloud computing technology.
这样做的想法是在瓦努努树立了榜样之后才想到的。
The idea of such action had not occurred to him until Vanunu had set the example.
虽然比她年轻5岁,但他在很多方面都为她树立了榜样,大部分都是在他对生命的看法上。
Although five years younger than she was, he had set an example for her in many ways, mostly in his views about life.
Mr. Bruun said that Nordic cooperation was very important in gender equality and Denmark, often a front runner in the field, set an example for other countries.
With this initiative, CRPD Chairperson, Mohamed Al-Tarawneh, set the example for future similar initiatives by the Committee in celebration of International Day of Persons with Disabilities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt