案件正 - 翻译成英语

• cases are
• case is
• case was
• cases were

在 中文 中使用 案件正 的示例及其翻译为 英语

目前，案件正在调查处理中，初步判断系熟人作案。
At present, the case is under investigation and processing, and preliminary judgments are made by acquaintances.

当地警方还告诉工作队，已经提交一份首次情况报告，案件正在调查中。
Local police also informed the Task Force that a first information report had been filed and the case was under investigation.

许多人口贩运案件已被裁定，其他此类案件正在调查之中(初次报告中提及的承诺之一)。
A number of TIP cases have been adjudicated, and other such cases are under investigation(one of the commitments mentioned in the first report).

本报告所述期间截止时,有三个案件正在审理中,七个案件待审。
At the close of the reporting period, three cases were in trial and seven cases were at the pre-trial stage.

案件正由内部监督事务厅(监督厅)调查。D.
The case is still under investigation by the Office of Internal Oversight Services(OIOS).

年11月17日，该国政府通知特别报告员，此案件正在由军事管辖机构审议。
On 17 November 1997 the Government informed the Special Rapporteur that this case was under consideration by the military jurisdiction.

一些案件正在调查之中，如果证明这些人属于基地组织，他们的姓名将提交制裁委员会。
Some cases are still under investigation and, if it is proved that the individuals belong to Al-Qaida, their names will be submitted to the Committee.

根据巴基斯坦政府提供的情况，该案件正在最高法院待决，诉讼期间该信托基金的资产仍处于冻结状态。
According to the Government, the case is pending before the Supreme Court, and the trust' s assets remain frozen during these proceedings.

年的案件状况统计数据显示，71%的案件正在警方的调查中，22%正在由社会服务处处理。
Case status statistics for 2009 show that 71 per cent of the cases were under investigation by the police and 22 per cent were being dealt with by the Social Services.

年6月20日，山西省高级人民法院新闻中心主任向澎湃新闻表示，目前案件正在按照程序推进。
On June 20, 2016, the press officer of the high court told The Paper that Zhang's case was still progressing in accordance with procedure.

四个案件正在进行；本报告所述期间三个案件已结案。
Four cases are ongoing; three cases have been closed in the reporting period.

目前，案件正在调查处理之中，初步判断系熟人作案。
At present, the case is under investigation and processing, and preliminary judgments are made by acquaintances.

德拉戈米尔说，罗马尼亚司法检查的一份报告显示，目前一些3,400案件正在调查中。
Dragomir said that a report by Romania's Judicial Inspection revealed that currently some 3,400 cases were under investigation.

这位官员补充说，那些获救的人，如果没有适当的文件，将被驱逐出境，案件正在调查中。
The official added that those rescued, and without proper documentation, would be deported and that the case was under investigation.

如上一份报告所述，所有这些案件正处于黎巴嫩当局处理的不同阶段。
As indicated in the previous report, all the cases are at varying stages of their development by the Lebanese authorities.

伊顿公司与澳大利亚人DamianBerg一起被捕，他也拒绝销售摇头丸，但其案件正在进行中。
Eaton was arrested along with Australian Damian Berg, who also denied selling ecstasy but whose case is ongoing.

在一个缔约国，颁布了关于非法获益的全面规定，有两起案件正在法院审理。
In one State party, a comprehensive provision on illicit enrichment had been enacted and two cases were pending in court.

其余八起案件正在逐步纳入调查活动，调查重点是作案手段和各案犯罪人之间的联系。
The remaining eight cases are gradually being integrated into the investigative activity, with the focus on modus operandi and perpetrator linkages between the cases..

损失估计达10000美元，案件正在调查之中。
The loss is estimated to amount to $10,000, and the case is under investigation.

三个案件正在调查阶段，迄今仍未解决。
Three cases are in the investigation stage and have not been disposed of to date.