在 中文 中使用 检测到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该望远镜去年才开始运行，几乎立即检测到13个无线电突发，包括转发器。
The telescope has been in use for only a year, detecting 13 of the radio bursts almost immediately, including the repeater.如果起搏器检测到心率异常，它会发出电脉冲，刺激心脏以正常速率跳动。
If a pacemaker detects a heart rate that's abnormal, it emits electrical impulses that stimulate your heart to beat at a normal rate.这些传感器还可以检测到异常的热量或寒冷的地下区域，这些区域可能需要额外的基础设施或可能造成电气火灾的风险。
The sensors can also detect abnormal heat or cold underground- areas that might need additional infrastructure or could pose risks of electrical fire.由YasuhitoSekine领导的日本团队证实了卡西尼检测到的二氧化硅颗粒形成相同大小的条件。
The Japanese team, led by Yasuhito Sekine, verified the conditions under which silica grains form at the same size Cassini detected.此外，它可以找到网络活动和低生产效率之间利用其他手段无法检测到的相关性。
Further, it can find correlations not otherwise detectable between network activity and production inefficiencies.如果软件检测到一个孩子，它可以自动阻止像零售商或电子邮件平台这样的应用程序，以及不合适的网站。
If the software detects a child, it can automatically block applications like retailers or email platforms, as well as inappropriate websites.然后创建一个场景，例如，如果我检测到水，它将在网关中附加一个警报器。
Then create a scene, for example if I detect the water, it will attach a siren in the Gateway.为了有希望检测到这样的事件，物理学家建起了粒子探测器，长期监测大量的液体或者其他物质。
To have any hope of detecting such events, physicists set their particle detectors to monitor large volumes of liquid or other material for long periods.它不能直接看到，但暗物质的存在可以被检测到，因为它的重力决定了遥远星系和其他物体的形状。
It cannot be seen directly, but dark matter's presence can be detected because its gravity determines the shape of distant galaxies and other objects.在测试交易容量的过程中，Dash网络没有检测到任何中断。
During the process of testing transaction capacity, the Dash network experienced no detectable disruptions.如果Zabbix检测到后端数据库不可访问，它将发送通知消息，并继续尝试连接到数据库。
If Zabbix detects that the backend database is not accessible, it will send a notification message and continue the attempts to connect to the database.小紫洋葱人Winnie目前只能检测到80个物体，但这也是一个肯定会在不久的将来增长的数字。
The little purple onion-guy Winnie can only detect 80 objects at the moment, but that's also a number that's sure to grow in the near future.筛查"的目的是在早期检测到健康问题或危险因素，从而避免导致严重疾病或其他问题（世卫组织）。
Screening" is aimed at detecting health problems or risk factors at an early stage before they have caused serious disease or other problems(WHO).该实验室已测试但未检测到任何其他街头毒品，酒精或处方药，或街头毒品中发现的任何掺杂物。
The laboratory has tested for but not detected any other street drugs, alcohol or prescription drugs, or any adulterants found in street drugs.”.这些处理通常不能被宝石学实验室检测到，尤其是低温热处理。
Those treatments are often not detectable by gemmological laboratories, especially the low temperature heat treatment.此外，您将了解如何创建检测到打开的表单模板的用户是否可以在其计算机上安装InfoPath规则。
In addition, you will learn how to create a rule that detects whether the user opening the form template has InfoPath installed on their computer.使用大数据，企业可以检测到常见的购买模式，调整他们的服务，最终扩大忠实消费者的基础。
Using big data, companies can detect common buying patterns, adapt their services and expand the base of loyal consumers eventually.检测到抗原后，辅助性T细胞激活并招募细胞毒性T细胞和其他免疫元素来攻击和消灭入侵者。
Detecting the antigen, the T-cell activates and recruits cytotoxic T-cells and other immune elements to attack and eliminate the invader.由于检测到的振动与声波直接相关，因此使用简单的模型重建声波的原始音频信息。
Because the detected vibrations are directly related to sound waves, a simple model was used to reconstruct the original audio information of the sound waves.在这一数字行列中，目标物体的边缘等局部模体（localmotif）在第一层就能被轻易检测到。
Within this array of numbers, local motifs, such as the edge of an object, are easily detectable in the first layer.
