次地震 - 翻译成英语

• earthquake
• quake
• earthquakes
• quakes

在 中文 中使用 次地震 的示例及其翻译为 英语

USGS地球物理学家JohnBellini表示，这次地震被认为是“轻微的”。
USGS geophysicist John Bellini said the quake is considered"light.".

这次地震和海啸让索尼被迫临时关闭了10间工厂，蓝光光碟、电池等一些商品很快断货。
The earthquake and tsunami forced Sony to temporarily shutter 10 plants, disrupting the flow of Blu-ray discs, batteries, and other items.

仅在今年新西兰就有近31,300次地震，其中最容易发生的地区之一就是首都。
Nearly 31,300 earthquakes have been felt in New Zealand this year alone, and one of the most prone areas is the capital.

这次地震和海啸造成的总死亡人数预计将超过一万人。
The death toll from the earthquake and tsunami is expected to rise well above 10,000.

琼斯解释说，这次地震不是在马德雷山断层上-这是该地区最大的断层之一-而是在一个辅助结构上。
Jones explained the quake wasn't on the Sierra Madre fault-- one of the largest in the region-- but on an ancillary structure.

伊朗位于阿拉伯板块与欧亚板块之间的主要断层线上，过去曾经历过多次地震。
Iran sits on a major fault line between the Arabian and Eurasian plates and has experienced many earthquakes in the past.

例如，正在建设中的川藏铁路穿越四次地震断层，发生了超过7.0级的14次地震。
For example, the Sichuan-Tibet railway, which is under construction, crosses four earthquake faults where 14 earthquakes above magnitude 7.0 have occurred.

这次地震也摧毁当地桥梁与道路，造成供电中断，但苏瑞高大部分地区昨天已恢复供电。
The quake also damaged bridges and roads and knocked out the power supply, though electricity was restored in most of Surigao on Saturday.

年12月6日至2009年1月8日，黄石湖周边地区发生了大约900次地震。
Between December 26, 2008, and January 8, 2009, some 900 earthquakes occurred in the area around Yellowstone Lake.

这次地震造成了一场巨大的海啸，造成该地区22万人死亡，其中包括印度尼西亚的168,000人。
This earthquake created a massive tsunami that killed 220,000 people in the region, including 168,000 in Indonesia.

这次地震引发了一次巨大的山崩，造成了黑布根（Hebgen）湖的部分大坝坍塌；.
This quake triggered a huge landslide, which caused a partial dam collapse on Hebgen Lake;

我们现在可以说的是，到9月底，犹他大学已经在群中发现了2,475次地震。
What we can say now is that through the of September, the University of Utah has located 2,475 earthquakes in the swarm.

这次地震严重破坏罗德岛大部分地区，包括港口与商业区。
The earthquake has seriously damaged most parts of Rhodes Island, including ports and commercial areas.

一种可能的猜测是，这次地震是联军对中国湖区一个大型地面和地下基地发动的袭击。
One possible speculation is that this quake was an Alliance strike against a massive above-ground and likely underground base in the China Lake area.

Phivolcs平均每天记录20次地震，每年感受到100到150次地震。
Phivolcs records an average of 20 earthquakes a day and 100 to 150 earthquakes are felt per year.

月那次地震的死亡人数少于一千人，而政府也因为有效的行动受到广泛的赞扬。
The death toll from the November earthquake was below one thousand, and the government was widely praised for its actions.

随着第三次地震，Id软件占领了地震宇宙，并创造了一个游戏严格针对多人游戏。
With Quake III, Id Software took the Quake universe and created a game strictly aimed at multiplayer gaming.

肯定还有很多火山活动-我们周五晚上感受到了几次地震。
There's definitely still a lot of volcanic activity-- we felt several earthquakes Friday night.

这次地震震惊了投资者，部分原因是它与3月11日发生毁灭性海啸的大地震发生在同一地区。
The quake rattled investors, partly since it struck near the same area as the massive earthquake that triggered devastating tsunami on March 11.

在最近的一次活动中，BGS表示：“这次地震在苏格兰西部广泛地受到感染.
On the latest event, the BGS stated:"This earthquake was felt widely across the west of Scotland.".