在 中文 中使用 正在考虑是否 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果你正在考虑是否要在墨西哥或其他地方成为一个互惠生，有一些重要的细节，你需要提前知道。
If you're considering whether to become an au pair in Mexico or elsewhere, there are some important details you need to know.弗朗西斯还说，他和他的顾问们正在考虑是否可以亲自前往伊拉克北部，向受迫害的基督徒表示声援。
Pope Francis also revealed he and his advisers were considering whether he might go to northern Iraq to show solidarity with persecuted Christians.它赞赏毛里求斯正在考虑是否向特别程序发出长期有效的邀请。
It appreciated that Mauritius is considering whether to issue a standing invitation to the Special Procedures.弗朗西斯还说，他和他的顾问们正在考虑是否可以亲自前往伊拉克北部，向受迫害的基督徒表示声援。
Pope Francis has said he and his advisors were considering whether he might go to northern Iraq himself to show solidarity with persecuted Christians.Politico11月21日报道称，特朗普政府正在考虑是否对欧盟启动新的贸易调查。
Politico on Nov. 21 reported that the Trump administration was considering whether to start a new trade investigation against the European Union.世界各地越来越多的政府正在考虑是否给予同性婚姻法律上的承认。
A growing number of governments around the world are considering whether to legal recognition to same sex marriages.政府正在考虑是否采用与其他国际和国内优先考虑相关的公约和议定书。
The government is considering whether to adopt the Convention and Protocols relative to other international and domestic priorities.足球立法者正在考虑是否对比赛中的视频助理裁判(VAR)技术做出改变。
Soccer lawmakers are considering whether to make modifications to Video Assistant Referee(VAR) technology in the game.索萨说当局正在考虑是否将台湾嫌疑人驱逐出境，在国内面临刑事指控。
Sosa said that authorities were considering whether to deport the Taiwanese suspects to face criminal charges at home.妇女大宪章》议案对实现两性均衡起了最大的推动作用，妇女委员会正在考虑是否需要提出另一个议案。
While the Magna Carta for Women bill offered the greatest possibility of achieving gender balance, NCRFW was considering whether a further bill would 俄罗斯正在考虑是否要短暂脱离全球网络，作为测试网络防御的一部分。
Russia is considering whether to disconnect from the global internet briefly, as part of a test of its cyber-defences.但他补充说：“他们正在考虑是否应该继续增加QQE，至少是在较为宽松的程度上增加。
But he added:“They are considering whether they should move on additional QQE or not in a very serious way.”.弗朗西斯还说，他和他的顾问们正在考虑是否可以亲自前往伊拉克北部，向受迫害的基督徒表示声援。
Francis also said he and his advisers were considering whether he might go to northern Iraq himself to show solidarity with persecuted Christians.波音也正在考虑是否开发新款面向中端市场飞机的计划。
Boeing is considering whether to launch a new airplane program dubbed the New Mid-Market Airplane.如果你正在考虑是否投资这枚硬币，那么请考虑两件事。
If you are considering whether to invest in this coin, then take two things into account.特朗普说，他希望穆勒的调查能够结束，他正在考虑是否要与穆勒交谈。
Trump said he hopes the special counsel's investigation will end and is considering whether to talk to Mueller.监管者在与业内人士的私下会议中表示，他们正在考虑是否应该将以太币归类为证券。
Regulators have indicated in private meetings with industry participants that they are considering whether Ether should 其他几位州检察长，包括来自加利福尼亚州和纽约州的律师，都表示他们正在考虑是否采取自己的法律行动。
Several other state attorneys general, including those from California and New York, have said they are considering whether to take their own legal action.如今，一些金融科技--或称fintech--公司正在考虑是否要成为真正的银行。
Now, some financial technology- or fintech- companies are considering whether to become banks.”.政府正在考虑是否可以创造一些工作方案以及相关的公共服务来解决这一问题，以协助残疾人家庭。
The government is considering if the problem can 
