正式宣布了 - 翻译成英语

• officially announced
• officially declared
• formally announced

在 中文 中使用 正式宣布了 的示例及其翻译为 英语

日前，暴雪公司（Blizzard）总裁正式宣布了裁员计划。
Recently, the president of Blizzard officially announced the layoff plan.

此外，Segment去年正式宣布了将数据送到Redshift上的能力。
Additionally, Segment officially announced the ability to send data into Redshift this year.

我们昨晚正式宣布了新一轮的融资。
We opened a new funding round yesterday.

实验室杂志正式宣布了G.I.T.2012年度创新奖得主。
Laboratory Journal officially announced the winners of the G.I.T. InnovationsAward 2012.

警方于当晚8点45分正式宣布了这一建议内容。
Police were set to formally announce the recommendations at 8:45 p.m.

Muawiya正式宣布了他的儿子,Yazid,作为他的继任者。
Hence, Muawiya formally appointed his son Yazid as his successor.

Muawiya正式宣布了他的儿子,Yazid,作为他的继任者。
Muawiyah nominated his son Yajid as the successor.

Muawiya正式宣布了他的儿子,Yazid,作为他的继任者。
Muawiyah designates his son Yazid as his of successor.

去年Ignite大会上，微软正式宣布了Office的下个永久更新-Office2019。
At Ignite today, Microsoft officially announced the next perpetual update for Office, Office 2019.

MicrosoftIgnite官方推特账号于今天正式宣布了Ignite2019的日程活动安排。
Today, the Microsoft Ignite Twitter account announced that the Ignite 2019 schedule is now live.

Wi－Fi联盟在今年早些时候的CES上已经向外界透露了WPA3，直到本周才正式宣布了最终的细节。
The Wi-Fi Alliance gave us a peek at WPA3 earlier this year at CES, but this week it officially announced the finalized details.

该公司13日正式宣布了该计划，而且它打算在这两个城市平分新增的5万个工作岗位。
That plan was made official today(Nov. 13), and the company intends to evenly divide 50,000 new jobs between the two cities.

第二天，亨利二世辞世的消息正式宣布了，那天下午，就有一辆有人护送的马车停在麦可家门前。
The next day, the death of Henry II was legally proclaimed and that afternoon an escorted carriage stopped in front of the De Nostredame home.

摩托罗拉今天正式宣布了MILESTONEXT720手机，并且宣称这是全球最薄的800万像素Android智能手机之一，而且首次采用了氙气闪光灯。
Motorola today announced the Milestone XT720, one of the world's slimmest 8 Megapixel Android smartphones and the first to have a Xenon Flash.

当地时间2013年3月22日，成立12年的美国乐队MyChemicalRomance在其官方网站上正式宣布了其解散的消息。
On March 22 2013 My Chemical Romance announced the break up officially on their website.

最近奥迪正式宣布了2019年（海外）的产品计划。
Recently, Audi officially announced its product planning for 2019(overseas).

去年Ignite大会上，微软正式宣布了Office的下个永久更新-Office2019。
During last year's Ignite conference, Microsoft officially announced the next perpetual update for Office, Office 2019.

年9月7日，部长理事会正式宣布了13种字体作为公共字体，并将其命名为“国家字体”。
On 7 September 2010, the Council of Ministers officially announced the thirteen fonts as the public fonts, naming them the"national fonts".

阿斯顿”和红牛在三月份正式宣布了一辆联合车的工作，第一个原型在夏天被展示。
Aston" and Red Bull officially announced the work on a joint car in March, and the first prototype was shown in the summer.

威廉姆斯还于今年夏天正式宣布了她的公司SerenaVentures，尽管自2014年以来它一直在资助年轻创始人的创业公司。
Williams also formally announced her firm Serena Ventures this summer, although it has been funding startups by young founders since 2014.