Rightly, perhaps, since of course these ordinary matters make up the greater part of human experience…”(25).
目前在科学转化医学中详细描述的血液生物标志物正确地检测了患者在不同疾病阶段的血液样本中的胰腺癌。
The blood biomarkers, detailed today in Science Translational Medicine, correctly detected pancreatic cancer in blood samples from patients at different stages of their disease.
你需要三个以上的人(我们有13个)正确地打开它,因为日蚀代表着所有意识层次的统一。
You will need more than three HUmans(we had 13) to open it properly, as the eclipse represents unification across all levels of consciousness.
第一种批判观点认为,自由主义政治理论正确地反映了自由主义社会的实践。
The first perspective"holds that liberal political theory accurately represents liberal social practice.".
The church taught that only priests could rightly read and interpret Scripture, but Luther argued that every person can receive faith and understanding from God.
如果算法正确地标记了图像,那么,我们可能会得出结论,潜在的深度神经网络已经学会区分猫和狗。
If the algorithm correctly labels the images, we might conclude that the underlying deep neural network has learned to distinguish cats and dogs.
这篇文章中的提示可以为您提供您需要知道要正确地计划您下一次旅行的经验。
The tips in this article can provide you with what you need to know to properly plan for your next traveling experience.
本代表团认为,文件CD/1840正确地处理了几个对L.1建议有保留意见的代表团的关切。
My delegation believes that document CD/1840 rightly addresses the concerns of a few delegations which have maintained reservations on the L. 1 proposal.
我们认为,报告没有正确地反映出在泽里尼亚附近建造观察哨的问题(S/2006/315,第11段)。
We believe that the issue of construction of an observation post in the vicinity of Dherinia was not reflected correctly in the report(S/2006/315, para. 11).
这种类型的湿疹可以在人们发展,当他们的小腿静脉不能正确地返回血液到他们的心脏。
This type of eczema can develop in people when the veins in their lower legs don't properly return blood to their heart.
尽管对其预测进行了这些可喜的变化,国际货币基金组织正确地警告说,英国经济多年来仍将处于潜力之下.
Despite these welcome changes to its forecasts the IMF rightly warns that the UK economy will remain below potential for many years,” he said.
但是一旦我们到达那里,我们观察波形确保我们正确地识别了P波和S波。
But once we get there, we look at the waveforms and make sure that we're correctly identifying the P and S waves.
嗯,我知道你真的不知道什么,直到你能正确地应用它-并且不止一次。
Well, I learned that you don't really know something until you can apply it properly- and more than once.
原住民正确地指出,在开始自己的斗争以前,他们没有等待其它社会运动了解发现他们。
The indigenous peoples rightly observed that they had not waited for other social movements to find out about them before starting their own struggle.
实验结果发现,在3秒内,真正的用户可以正确地验证97.15%的时间错误接受率为0.1%。
Experimental results find that, within 3 seconds, a genuine user can be correctly verified 97.15% of the time at a false accept rate of 0.1%.
自驾驶巴士运行时车内没有司机,而是使用摄像机,传感器和遥控设备来正确地转向。
Autonomous buses are operated without a driver inside the vehicle, instead utilizing cameras, sensors and remote controls to properly steer their way through traffic.
但在那之后我们必须猜出谜语,如果我们正确地选择我们的课程,”阿拉贡回答说。
But after that we must guess the riddles, if we are to choose our course rightly,' answered Aragorn.
MogIA是由印度新创公司所开发的人工智能(AI)系统,正确地预测今年选举的结果。
MogIA, an artificial intelligence(AI) system developed by an Indian start-up, correctly predicted the outcome of this year's elections.
找到一个声誉良好的茶馆,您将看到如何正确地冲泡和饮用茶以体验完整的味道;
Find a teashop with a good reputation and you will be shown how to brew and drink tea properly to experience the full flavour;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt