毁林和森林退化 - 翻译成英语

• from deforestation and forest degradation

在 中文 中使用 毁林和森林退化 的示例及其翻译为 英语

的受访者认为目前欧盟解决毁林和森林退化的政策框架是不够的。
The majority of stakeholders(73%) perceive the current EU framework for tackling deforestation and forest degradation as inadequate.

毁林和森林退化的主要原因包括农业扩展及砍伐薪柴。
Major causes of deforestation and forest degradation include agricultural expansion and the harvesting of fuel wood.

并继续审议以上第20段所指与毁林和森林退化的驱动因素有关的问题；.
(c) Also continue its consideration of issues relating to drivers of deforestation and forest degradation as referred to in paragraph 20 above;

科技咨询机构认为，处理毁林和森林退化的驱动因素的行动也应考虑第1/CP.16号决定附录一所载指导意见。
It noted that actions to address drivers of deforestation and forest degradation should also consider the guidance in decision 1/CP.16, appendix I.

注意到这一问题的复杂性、不同的国情，以及毁林和森林退化的多重驱动因素，.
Noting the complexity of the problem, different national circumstances and the multiple drivers of deforestation and forest degradation.

鼓励各缔约方、组织和私营部门采取行动，减少毁林和森林退化的驱动因素；.
Encourages Parties, organizations and the private sector to take action to reduce the drivers of deforestation and forest degradation;

第15/CP.19号决定，题为"应对毁林和森林退化的驱动因素"。
(e) Decision 15/CP.19, entitled" Addressing the drivers of deforestation and forest degradation".

(c)部门间合作、经济奖励和提供可供选择的生计对减少毁林和森林退化是必要的；.
(c) Intersectoral collaboration, economic incentives and the provision of alternative livelihoods are essential for reducing deforestation and forest degradation;

信息3：部门间合作、经济奖励和提供可供选择的生计对减少毁林和森林退化是必要的。
Message 3: Intersectoral collaboration, economic incentives and the provision of alternative livelihoods are essential for reducing deforestation and forest degradation.

近年来，在一些发展中国家，武装冲突对森林的影响成为毁林和森林退化的一个根本原因。
The impact of armed conflict on forests has emerged in recent years as an underlying cause of deforestation and forest degradation in a number of developing countries.

委员会通过了关于加强欧盟防止毁林和森林退化行动的通报。
The Commission adopted a Communication on Stepping up EU Action against Deforestation and Forest Degradation.

世界混农林业中心总干事托尼·塞蒙斯在主旨演讲中充分论证要以综合性手段解决导致毁林和森林退化的根本问题。
Director General of the World Agroforestry Centre, provided convincing arguments for addressing underlying causes of deforestation and forest degradation in an integrated manner.

确认问题的复杂性、不同的国情，以及毁林和森林退化的多重驱动因素，.
Recognizing the complexity of the problem, different national circumstances and the multiple drivers of deforestation and forest degradation.

第二场会：制定估算和监测毁林和森林退化.
Session II: Development of methodologies specific for estimating and monitoring emissions from deforestation and forest degradation.

该方案将研究方案国家可以接收、管理和报告有关减少毁林和森林退化的重要融资的方式。
The Programme will examine ways in which programme countries can receive, manage and report on significant financing for reducing deforestation and forest degradation.

(g)不正当补助及其对毁林和森林退化的影响；.
(g) Perverse subsidies and their impact on deforestation and forest degradation;

年7月、欧盟委员会通过了关于加强欧盟防止毁林和森林退化行动的通报。
In July 2019, the European Commission adopted a Communication on Stepping up EU Action against Deforestation and Forest Degradation.

科技咨询机构还认为国际合作能有助于处理毁林和森林退化的驱动因素。
The SBSTA further recognized that international cooperation can contribute to addressing drivers of deforestation and forest degradation.

可能不需要《议定书》缔约方会议采取行动，因为减少毁林和森林退化所致温室气体排放量的项目目前并未排除在联合执行之外.
No action by the CMP may be required as projects that reduce GHG emissions from deforestation and forest degradation are not currently excluded from JI.

第三场会：估算、监测和报告毁林和森林退化所致温室气体排放量：方法学和监测问题、挑战和进一步工作领域；.
Session III: Estimating, monitoring and reporting GHG emissions from deforestation and forest degradation: methodological and monitoring issues, challenges and further areas of work;