在 中文 中使用 每三年 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
唯一例外的是每三年会有一个长期支持（LongTermSupport，LTS）的发布版本。
Every two years, a new Long Term Support Version(aka ITS version) is published.签证改革还引入了一种机制，即每三年都必须确认一次签证费用应该改变还是保持不变。
The new code also introduces a mechanism that asserts whether the visa fees should change or remain the same, for every three years.自1931年以来，国际天然气联盟每三年举办一次世界天然气大会。
Since 1931, the International Gas Union has been organising the World Gas Conference once every three years.如果您不想筛查HPV，您可以每三年进行一次巴氏试验。
If you decided not to get HPV testing, then you would continue with the pap smear testing every 3 years.理事会不妨规定每三年报告一次，使对会议统筹后续行动的全面审查有一个合理间隔。
The Council may wish to triennialize the report 筹备会议和缔约方会议(每三年与《蒙特利尔议定书》合用，适用于2002年和2005年).
Preparatory and Parties meeting(shared with MP every 3 years, it applies to 2002 and 2005).这可是极为难得的机会，每三年只有这么一次。
This is a rare opportunity that happens only once every 3 years.此外，新法案还引入新机制，每三年决定签证费用是否要调整还是保持不变。
The new code also introduces a mechanism that asserts whether the visa fees should change or remain the same, for every three years.但是由于数字数据数量的增长十分迅速--几乎每三年就翻一番，这种情形很快发生了逆转。
But because the amount of digital data expands so quickly, doubling around every three years, that situation has now been reversed.该博览会每三年召开一次，主要展示最新的设备、产品、服务和技术。
Held once every three years, the exposition showcases the latest equipment, products, service and technologies.预备会议和缔约方会议(每三年与《蒙特利尔议定书》合用，适用于2002年和2005年).
Preparatory and Parties meetings(shared with MP every 3 years, it applies to 2005 and 2008).因而大约每三年(每十九年有七次)有一个二十九天的润月,称做韦达加在阿达与尼散之间。
Therefore about every 3 years(7 times in 19 有GDM的女性应至少每三年检查一次，以明确是否进展为糖尿病或糖尿病前期.
Women with a history of GDM should have lifelong screening for the development of diabetes or prediabetes at least every 3 years.这是一种罕见的天文现象，大约每三年发生一次。
It is a rare phenomenon which happens only once in every 3 years.世界羽毛球锦标赛由1977年开始举办，1983年以前每三年举办一次。
The World Championship badminton tournament began in 1977 and was featured once each three years till 1983.因此，在行预咨委会看来，特派团每名国际工作人员平均每三年参加一次外部培训。
It therefore appears to the Advisory Committee that on average, each of the international staff of the Mission has an external training course once every three years.根据1996年有关医疗保险的新法律，医疗保险金保管处必须报销每三年一次做妇科检查的费用。
Under the new Health Insurance Act of 1996, health insurance companies must reimburse the cost of a gynecological prevention test once every three years.此外，最好能定期举行上述会议，例如每三年在纽约举行一次。
Additionally, it would be useful if this meeting would be held at regular intervals, such as every three years, in New York.法雷奥提示：储液器是干燥过滤器，约每三年或电路断开时须进行更换。
Valeo Info: The accumulator is a filter drier that must be replaced approximately every 3 years, or whenever the circuit is opened.委员会应继续每三年审查一次最不发达国家的地位并应每三年开会一次,以讨论本问题。
The Committee shall continue the triennial review of the status of least developed countries, and shall meet on this issue once every three years.
