民主和善政 - 翻译成英语

• democracy and good governance

在 中文 中使用 民主和善政 的示例及其翻译为 英语

大会第60/253号决议请秘书长审查联合国系统加大力度支持会员国努力巩固民主和善政的各种备选方案。
In its resolution 60/253, the General Assembly requested the SecretaryGeneral to examine options for strengthening the support provided by the United Nations system for the efforts of Member States to consolidate democracy and good governance.

它规定了必须采取行动的四个领域：和平与安全、减少贫困、保护环境，以及促进人权、民主和善政。
It sets out four areas in which action must be taken: peace and security, poverty reduction, protection of the environment, and promotion of human rights, democracy and good governance.

在《千年宣言》中，世界各国领导人表示相信人类可以在和平、安全、裁军、人权、民主和善政等方面取得可衡量的进步。
In the Millennium Declaration, world leaders expressed confidence that humanity could make measurable progress towards peace, security, disarmament, human rights, democracy and good governance.

缺乏民主和善政，人民对联合国会员国的公共事务无法表达意见和参与，这些都使我们所有人感到关切。
The absence of democracy and good governance, and the people' s lack of a voice and participation in public affairs in States Members of the Organization are of concern to us all.

(d)由各政党采用民主和善政的原则，包括致力于使妇女充分和平等地参与，并促进男女平等。
(d) Application, by political parties, of the principles of democracy and good governance, including commitment to women' s full and equal participation and the promotion of gender equality.

长期以来，我们在澳大利亚一直鼓励发展民主和善政，因为它们对建设一个更加和平、安全和公正的世界来说至关重要。
We in Australia have for a long time been encouraging the growth of democracy and good governance as critical to a more peaceful, secure and just world.

这一共同努力现在应当超越口头声明和零敲碎打的做事办法，采取全面、实用的措施，加强全球和平与安全，加强民主和善政制度。
That collective effort should now move beyond declarations and piecemeal approaches towards comprehensive practical measures to strengthen global peace and security and institutions of democracy and governance.

行使见解和言论自由权利的愿望是寻求和平解决冲突的一项根本要素，也是实现民主和善政的一项先决条件。
The desire to exercise freedom of opinion and expression is a fundamental factor in the search for a peaceful solution to the conflict and a prerequisite for democracy and good governance.

不应当出于政治权宜之计损害人权和对平民的保护，法治必须作为民主和善政的首要原则加以捍卫。
Human rights and the protection of civilians should not be compromised by political expediency, and the rule of law must be upheld as a cardinal principle of democracy and good governance.

我在我1998年8月24日的报告中通知安全理事会,自1997年6月9日以来海地没有总理,这一情况不断阻挠海地民主和善政的巩固。
As I informed the Security Council in my report of 24 August 1998, the consolidation of democracy and good governance in Haiti has continued to be undermined by the absence of a Prime Minister since 9 June 1997.

民主和善政.
Democracy and good governance.

促进民主和善政.
Promoting democracy and good governance.

体制民主和善政：.
Institutional democracy and good governance.

巩固民主和善政。
Consolidating democracy and good governance.

人权、民主和善政.
Human rights, democracy and good governance.

五．人权、民主和善政.
Human rights, democracy and good governance.

第二议定书：民主和善政.
Protocol II: Democracy and good governance.

议定书二：民主和善政》；.
Protocol II: Democracy and good governance;

关于民主和善政的委员会;
Committee on Democracy and Good Governance;

我们随时准备加强民主和善政。
We are ready for enhanced democracy and good governance.