水和环卫 - 翻译成英语

• water and sanitation

在 中文 中使用 水和环卫 的示例及其翻译为 英语

总之，水和环卫危机的根源可追溯到贫穷、不平等和不平等的权力关系，并因社会和环境的挑战而加剧。
In general, the roots of the water and sanitation crisis can be traced to poverty, inequality and unequal power relationships, and the crisis is being exacerbated by social and environmental challenges.

通过与社会性别与水问题联盟合作，一项水和环卫的性别主流化能力建设方案于2009年在亚洲和拉丁美洲启动。
Through partnerships with the Gender and Water Alliance, a capacity-building programme on gender mainstreaming in water and sanitation was launched in Asia and Latin America in 2009.

联合国机构与捐助国在水和环卫领域继续合作，并已确定将整治井龄在15年以上的深井作为新的优先任务。
United Nations agencies and donors continue to work in the water and sanitation sector and have identified the rehabilitation of boreholes aged 15 years or more as a new priority.

开发计划署还与难民高专办和地方执行伙伴合作，为水和环卫、教育、卫生、市场、次级公路方面的85个微型恢复项目提供支助。
In partnership with UNHCR and local implementing partners, UNDP is also supporting 85 rehabilitation microprojects in the areas of water and sanitation, education, health, markets and secondary roads.

此外，由于水和环卫线路被毁坏，90多万人没有自来水，居民已遭受的巨大的人道主义痛苦因此更加深重。
Moreover, owing to the destruction inflicted on water and sanitation lines, more than 900,000 people are without running water, deepening the immense humanitarian suffering being endured by the population.

通过水和环卫信托基金，人居署与多边组织和区域开发银行建立了战略伙伴关系，以推动能力发展工作并促进获取投资资金。
Through the Water and Sanitation Trust Fund, UN-Habitat has established strategic partnerships with multilateral organizations and regional development banks for capacity development and access to investment funding.

捐助国进一步努力兑现其将国民总收入的0.7％作为给发展中国家的发展援助的承诺，可为资助水和环卫目标作出重大贡献。
Greater efforts by donors to meet their commitment of 0.7 per cent of their gross national income as development assistance to developing countries could be a major contribution to financing the water and sanitation goals.

委员会建议缔约国采取措施改善儿童的生活水平，特别注意改善粮食供应、水和环卫质量、卫生、住房和教育问题。
The Committee recommends that the State party take steps to improve the standard of living of children, giving particular attention to improving food availability, the quality of water and sanitation, hygiene, housing and education.

水和环卫.
Water and sanitation.

水和环卫技工.
Water and Sanitation Technicians.

水和环卫服务.
Water and sanitation.

安全饮用水和环卫.
Safe drinking water and sanitation.

水和环卫工程师.
Water and Sanitation Engineer.

淡水以及水和环卫.
Freshwater and water and sanitation.

负担得起的水和环卫技术中心.
Centre for Affordable Water and Sanitation Technology.

厄立特里亚：水和环卫干预（2002年）。
Eritrea: water and sanitation intervention(2002).

支持向穷人交付可持续水和环卫服务.
Support delivering sustaible water and sanitation services to the poor.

地方政府规划和提供水和环卫服务的能力不足.
Insufficient capacity at the local government level to plan and deliver water and sanitation services.

执行了关于水和环卫问题的若干国际协定和目标.
Implementation of several international agreements and goals on water and sanitation.

经常出版物：《水和环卫信托基金年度监测报告》.
Recurrent publication: Water And Sanitation Trust Fund annual monitoring report.