He seems pleasant but I don't have any huge expectations.
没有什么大惊喜,但值得指出的是,有几所大学有一些不错的收获。
No big surprises here, though it should be noted that a few universities are seeing some nice year-over-gains.
原则上说,没有什么大问题,我们不反对也不提倡。
In principle, there are no major problems, and we do not oppose or advocate.
如果这本书能有耐心看完,语言方面基本就没有什么大问题了,对以后的学习也打下了一个很好的基础。
If you have the patience to read this book, the basic language is no big problem for future learning also laid a good foundation.
在这个结论中没有什么大的惊喜,区块链能够和正在造成的破坏已经被很好地记录下来了。
There is no great surprise in the conclusion and the disruption that blockchain can and is causing has been well documented before.
所以应该没有什么大惊喜,其加速一艘船等同于马力的二冲程挂机。
So it should come as no big surprise to learn they accelerate a boat as quickly as an equivalent horsepower 2-stroke.
她知道在接下来的三个星期里她没有什么大的约会。
She knew she had no major engagements for the next three weeks.
然而,对苏联来说,这些政策似乎没有什么大的恶意,也没有对美国有相应的善意。
Yet there seems to have been no great ill will toward the Soviets for these policies, and no corresponding good will toward the United States.
但它是一个很好的结束测试,对车没有什么大问题。
But anyway, still a good end to the test, no major problems on the car today.
耐火材料要求有高的耐火度,因此从化学上来说,陶瓷的成分与岩石的成分没有什么大的区别。
Refractory materials require high refractoriness, so chemically speaking, the composition of ceramics is not much different from the composition of rocks.
身体的勇气和战斗的爱,例如,对文明人来说,没有什么大的帮助甚至是障碍。
Physical courage and the love of battle, for instance, are no great help, may even be hindrances, to a civilized man.
我前前后后经历了八次深海考察,一天结束的时候没有什么大电影,也没有什么红毯。
I have done eight deep-ocean expeditions and, at the end of the day there is no big movie, there is no red carpet.
过去的一年在2004年提出的总的数字方面没有什么大的变化。
The past year has seen no major changes in the overall figures presented in 2004.
但是,你知道,这是早期阶段,没有什么是坚实的,没有什么大的公告.
But you know, it's early stages and there's nothing set in stone, there is no big announcement.".
实际上,布什的声明是对的,在希特勒的德国和斯大林的俄国并没有什么大的区别。
Actually, the Bush statement is correct: There is really no big difference between Hitler's Germany and Stalin's Russia.
穆迪预计收购获批应该没有什么大问题,两家公司预计将于今年年底达成交易。
Moody's anticipates no significant issues in obtaining approvals and the companies expect to close the deal at the end of the year.
我们现在没有什么大的计划,我们正在寻找-我们正在努力避免,”他回答。
We don't have big plans now, we are looking- we are trying to avoid,” he answered.
没有什么大人物在镜头外给人们讲故事,每个人都是来工作的。
There's no big personality regaling people with stories off camera, everybody is there for the work.
没有什么大秘密,虽然我们不为人们和种族广播事实,但是还没有准备好。
There's no great secret, though we don't broadcast the facts for people and races not ready for them.
鉴于征聘正在进行中,审计委员会对此没有什么大的关切。
Given that the recruitment is ongoing, the Board has no major concern in this regard.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt