没有得到适当 - 翻译成英语

• not properly
• not adequately
• not appropriately
• did not receive appropriate
• did not receive proper
• had not received proper
• do not get proper
• inadequately
• does not receive adequate
• do not have proper

在 中文 中使用 没有得到适当 的示例及其翻译为 英语

即使耐腐蚀性强的扁钢丝在贮存过程中没有得到适当的维护和维护，但仍可能受到环境因素的氧化和腐蚀。
If it is not properly maintained and maintained during storage, it may still be affected by environmental factors and cause oxidation and corrosion.

然而，体育主管达蒙埃文斯承认麦克奈尔“没有得到适当的医疗护理，而且我们的一些运动训练人员也犯了错误。
Athletic director Damon Evans said Tuesday that McNair“did not receive appropriate medical care, and mistakes were made by some of our athletic training personnel.”.

有人表示关切,认为公民权利和政治权利没有得到适当顾及。
Concern was expressed that the civil and political rights were not adequately addressed.

在第一代互联网时期，许多知识产权的创造者没有得到适当的补偿。
Under the first generation of the Internet, many creators of intellectual property did not receive proper compensation for their work.

媒体的支持不够，还有公民安全和暴力等其他问题没有得到适当反映。
There was not enough support by the media, and there were also other issues, such as the security of citizens and violence, that were not appropriately shown.

这些可能严重扭曲电源线，如果没有得到适当保护，可能会妨碍电源线上其他设备的运行。
These can severely distort the power line and if not properly protected, can hinder the operation of other devices on your power line.

同样，尽管越来越强调尊重人权，但尊重人权与国家长期政治稳定和社会经济发展的关系却没有得到适当重视。
Likewise, despite increasing emphasis on respect for human rights, their relationship with the long-term political stability and socio-economic development of the country is not adequately highlighted.

他在几个月前被车撞倒，但没有得到适当的治疗。
He had been struck by a car several months earlier and had not received proper medical attention.

后来，她的皮肤又出现了问题，但也没有得到适当治疗。
She further developed skin problems, but did not receive proper medical treatment.

大脑接收受影响眼睛图像的部分没有得到适当的刺激，也没有充分发挥其视觉潜力。
The affected eye does not receive adequate visual stimuli and does not develop to its full potential.

如果他们没有得到适当的治疗，子宫就不能恢复到正确的位置，许多并发症都会发生。
If they are not properly healed, the uterus can not return to its proper positioning and many can complications occur.

尽管政府做出了努力，但还是没有两性平等立法，女囚的权利也没有得到适当保护。
Despite Government efforts, there was no gender legislation and the rights of female prisoners were not adequately protected.

解运和解放军宣布第二起事件是他们开火，因为他们事先没有得到适当通知。
The SLM/A has announced that its forces had fired in the second incident because they had not received proper notification.

由于工资太低，许多官员没有得到适当的培训，这经常造成行为不端或欺骗行为。
Because wages are too low, many officials do not have proper training, and this often leads to misconduct or cheating.

如果没有得到适当管理，就会引起在2012年发生国际收支危机。
If not properly managed, this could trigger a balance of payments crisis in 2012.

即使提供了关于移徙者及其流动情况的数据，这些数据也没有得到适当分类，并且很少提供任何说明其人权状况的信息。
Even when data on migratory populations and flows are available, they are not adequately disaggregated and seldom provide any information on their human rights situation.

他们告诉特别委员会说，叙利亚居民家庭用水和灌溉用水的日用水需求没有得到适当满足。
They told the Committee that the daily water needs of Syrian residents for domestic use and for irrigation were not adequately met.

另一方面,如果使用率继续降低,或者如果这些设施没有得到适当维持,对本组织而言都是丢脸的事。
On the other hand, it could be embarrassing for the Organization if usage continues to decline or if the facilities are not properly maintained.

他提及，虽然存在现有机制和规定，但国际一级的保护制度看起来零碎分散，有些重要问题没有得到适当解决。
He mentioned that while there were existing mechanisms and provisions, the protection regime at the international level appeared fragmented and there were critical issues not adequately addressed.

这当然是进步，但是，我们需要巩固和扩大这一能力，因为太多的疟疾病例仍然没有得到适当的诊断。
It is certainly progress, but we need to consolidate and expand that capacity as too many malaria cases are still not properly diagnosed.