在 中文 中使用 法律服务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(四)约定的其他法律服务方式。
(e) by any other method of service prescribed.为公司提供其他法律服务（如诉讼、仲裁、清算、破产等）。
Provide other legal services for the company(such as litigation, arbitration, liquidation, bankruptcy, etc.).这类援助包括发展法律服务，以帮助会员国建立一个能促进稳定和互利跨界水合作的法律和体制环境。
Such assistance includes development law services to help member countries establish a legal and institutional environment conducive to stable and mutually beneficial transboundary water cooperation.法律和人权中心与桑给巴尔法律服务中心，《2010年坦桑尼亚人权报告》，达累斯萨拉姆：法律和人权中心，2011年。
社区法律服务的目标是保证妇女和男子有机会获得有效满足其需要的法律服务。
The aim of the Community Legal Service is to ensure that women and men have access to 该公司包括物流和法律服务，招标和工程设计部门，以及对外经济活动部门。
The company includes logistics and legal services, the tender and engineering and design department, as well as the department of foreign economic activity.法律服务营业收入接近150亿元，同比增长了16%。
The operating revenues of law service industry were nearly 15 billion Yuan, increasing by 16% over the same period.莱索托政府通过其法律援助股向妇女提供法律服务，在需要时对已婚夫妻进行调解。
The Government of Lesotho provides legal service to women through its 在体制和行政层面，人力和财力资源不足影响了各部委以及社会和法律服务的运作和业绩。
At the institutional and administrative levels, insufficient human and financial resources have affected the operations and performance of ministries and of social and legal services.这份报告提出了一系列建议，旨在提高对家庭成员的支持和更好地协调家庭法律服务。
The report makes a series of recommendations aimed at improving support for family members and better coordinating family law services.他是全国法律服务工作者组织，本地联合汽车工会2320和美国民主社会主义党的成员。
He is a member of the National Organization of Legal Service Workers, UAW Local 2320, and the Democratic Socialists of America.作为珀斯历史最为悠久的亚洲律师事务所，我们为西澳及全世界的客户提供多语种法律服务。
One of the oldest Asian 年，我们将提供技术和资金支持，用于在17个国家加强和扩大艾滋病毒相关法律服务和权利。
In 2011 we will provide technical and financial support for strengthening and expanding HIV-related legal services and rights in 17 countries.目前的考试包含一个实验部分，即法律服务所说的“可变部分”。
The current test includes an experimental section, which the law service refers to as the“convertible section”.中心还宣传劳动部提供的新服务和提供法律服务，回答男女工人和雇主提出的法律问询。
It also advertises new 目前的考试包含一个实验部分，即法律服务所说的“可变部分”。
Unscored Variable section: The current test contains one experimental section which Law Services refers to as the"Variable section".缔约国应该为受害者提供保护，确保其获得医疗、社会、康复和法律服务，包括酌情提供咨询服务。
The State party should provide protection for victims and ensure their access to medical, social, rehabilitative and legal services, including counselling 他们为格鲁吉亚黑人提供免费法律服务，路易斯安那和密西西比州，并最终在Biloxi建立了一个全面的法律援助办公室。
They had provided free legal service to blacks in Georgia, Louisiana, and Mississippi, and had eventually set up a full-scale 目前，普华永道的律师人数超过3500人，在90个国家工作，在116个国家提供移民法律服务。
We have over 3,500 lawyers in 90 countries and immigration law services in 116 countries.访问超过70CAMBA计划在住房，家庭支持，法律服务，经济发展，服务青年和健康领域.
Access to over 70 CAMBA programs in the areas of housing, family support, legal services, economic development, youth 
