法案通过 - 翻译成英语

• bill passed
• act was passed
• of the law passing
• after the act's passage
• bill passes
• act is passed

在 中文 中使用 法案通过 的示例及其翻译为 英语

如果法案通过，兼职和临时工将得到同工同酬。
If the bill passes, part-time and temporary workers will receive equal pay for equal work.

该法案通过后不到18个月，我们就实施了所有主要条款。
In less than 18 months after the act's passage, we implemented all of its major provisions.

在1862年，土地出让法案通过的公共土地国家授权拨款军事训练学院提供的所有身强力壮的男学生。
In 1862, the Land Grant Act was passed authorizing grants of public land to state colleges that offered military training for all able-bodied male students.

新媒体的正式建立进程要等到信息法案通过后方可开始。
The formal establishment process for new media will not begin until the information bill passes.

在1788年,烟囱清洁工在议会法案通过,防止主扫雇佣8岁以下儿童(儿童超过八被允许手工艺者)。
In 1788 the Chimney Sweepers Act was passed in Parliament, preventing master sweeps from employing children under the age of 8.

最近减少的已证实的癌症药物将引导人们走向辅助自杀，如果玛丽法案通过。
Recent cuts in proven cancer drugs will steer people toward assisted suicide if Marris Bill passes.

这是一段漫长的旅程，自法案通过以来的五年间，苏格兰与酒精有关的死亡事件有所增加。
This has been a long journey and in the five years since the Act was passed, alcohol related deaths in Scotland have increased.

在法案通过时，美国东岸是唯一有港口的海岸。
At the time the act was passed the east coast was the only shore with harbors.

该法案通过三年以来，国家采取了下列行动，以保障受害者的权利：.
Three years since the passage of the Act, the State has taken the following action to guarantee victims' rights.

直到(选择退出)法案通过10年后，捐赠才开始起步。
It was not until ten years after the(opt-out) Law approval that donation took off.'.

在西雅图法案通过时，联邦最低工资自2009年以来一直停滞在7.25美元，至今仍然如此。
At the time the Seattle bill was passed, the federal minimum wage had stagnated at $7.25 since 2009, where it still is today.

如果法案通过，纽约市将有50万到100万居民可获得投票资格。
If passed, the bill could grant 500,000 to 1 million people the right to vote in local elections.

法案通过后，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在议会说，这是以色列历史中的“决定性时刻”。
After the bill was passed, Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu praised it as a"defining moment" in the country's history.

紧接着法案通过后的120天内不会接受新的EB-5申请（I-526申请）.
Immediately after the bill is passed, no new EB-5 applications(I-526 Petitions) would be accepted for 120 days.

一旦废除死刑法案通过将以最低监禁30年取代.
If approved by Parliament, capital punishment will be replaced with a minimum of 30 years in jail.

一旦法案通过，蔡当局会掌握特别可怕的权力，几乎可以肆无忌惮地罗织罪名，打击异己。
Once the bill is passed, the Tsai authorities will have particularly terrible powers, and they can almost unbridled crimes to combat dissidents.

该法案通过之后，警察和情报机构对与恐怖主义有关的团体和组织进行监测的能力将得到特别加强。
The ability of the police and the intelligence agencies to monitor groups or organizations associated with terrorism will be particularly strengthened with the passage of this bill.

若法案通过，澳大利亚公民很可能会失去其在线隐私。
If the bill is passed, Australian citizens could very well lose their online privacy.

几乎立即，当我听到法案通过时，它让我感到震惊，我听说有人会给奖金。
And almost immediately, when I heard the bill was passed, it struck me, and I heard somebody was going to give bonuses.

如果可能的话，付出这些法案通过支票或汇票，使一个完整的记录，可兑现的。
If possible, pay these bills by check or money order, so that a complete record may be kept.