活动和会议 - 翻译成英语

• events and conferences
• events and meetings
• activities and meetings
• event and conference

在 中文 中使用 活动和会议 的示例及其翻译为 英语

在活动和会议中，儿童们讨论了童工问题以及接受教育、自由表达、身份认同、保健等儿童权利。
During events and meetings the children addressed the problem of child labor as well as their rights to education, freedom of expression, identity, and health care.

您还将学习活动和会议如何有助于丰富社区生活，并改善人们在商业，政治和专业生活的信息沟通。
You will also learn how events and conferences contribute to enriching the lives of communities and improve communications in business, politics and professional life.

你可能需要在工作时间旅行，以便参观与其他机构举行活动和会议的地点。
You may be expected to travel during your work day, in order to visit locations where activities and meetings with other agencies take place.

项目厅还帮助合作伙伴组织了219次高级别活动和会议（2010年为245次），并向3587个地方组织提供支持。
UNOPS helped partners organize 219 high-level events and meetings,(compared to 245 in 2010) and provided support to 3,587 local organizations.

活动和会议的所有国家的商业，文化和体育生活中发挥着重要的作用。
Events and conferences play an essential role in the business, cultural and sporting life of all countries.

这些汽车租赁服务是一个最喜欢的选择到那些到访丹麦的业务活动和会议。
These car rental services are a favorite choice to those visiting Denmark for business activities and meetings.

多年以来，Graeme已经访问过全球200多家浆纸厂，并参加了许多林产品行业活动和会议。
Over the years, Graeme has visited more than 250 pulp and paper mills worldwide and attended countless forest products industry events and conferences.

无柱式大厅，是汽车和产品发布，展览，音乐会，庆典活动和会议的理想选择，最多可容纳10,062名代表。
Column free halls, which are ideal for automobile and product launches, exhibitions, concerts, gala events and meetings for up to 10,062 delegates.

我们珍惜报告提供的资料，但认为，安理会报告不应仅罗列安理会的活动和会议。
While we value the information provided in the report, we consider that the Security Council should strive for a report that goes beyond the listing of its activities and meetings.

他们在巴西利亚市中心扎营了五天，并举办了一系列会议，文化活动和会议。
They camped for five days in Brasilia's center and carried out a program of assemblies, cultural events and meetings….

第二，俄罗斯作为大国，也曾主办过很多重要的国际活动和会议。
Second, Russia, as a major country, must have held a lot of international events and conferences.

我们显然认识到，要撰写一份不止是列举安理会活动和会议的报告，存在着很多困难。
We are obviously aware of the difficulties involved in producing a report which goes beyond mere enumeration of the Council' s activities and meetings.

获得专门咨商地位使研究所可以参加联合国的很多活动和会议。
Having special consultative status has allowed the organization to participate in a number of United Nations events and meetings.

另一些国家则报告说，它们建立了学生和学术界国际交流方案，并通过举办艺术节、体育活动和会议来推动文化认知。
Others reported establishing international exchange programmes for students and academics as well as artistic festivals, sports events and conferences designed to promote cultural awareness.

最后，凡有可能，世界法学家协会参加了各种联合国活动和会议。
Finally, whenever possible WJA has participated in various United Nations events and meetings.

全年都进行了与新闻宣传有关的活动，包括印发新闻发布稿和在大型活动和会议之后举行记者招待会。
Press-related activities, including the issuance of press releases and the organization of press conferences following major events and conferences, took place throughout the year.

媒体提示：这些是为旗舰出版物、活动和会议编写的简短文字。
Media alerts: These are very short texts for flagship publications, events and meetings.

举行的会议增加是因为2007年在维也纳举行了重大的联合国活动和会议。
Increase in meetings held owing to major United Nations events and conferences convened in Vienna 2007.

您也可以直接通过社交媒体联系记者，来邀请他们参加不同的活动和会议。
You can be directly in contact with reporters through social media, for example, and they can be invited to different events and meetings.

为了提高认识，联邦政府也已经举行了一些重大的全国和国际活动和会议：.
The Federal Government has also implemented a number of major national and international events and conferences for awareness-raising.