海关和税务 - 翻译成英语

• customs and excise
• customs and tax
• customs and taxation
• customs and revenue

在 中文 中使用 海关和税务 的示例及其翻译为 英语

欧盟驻科法治团海关人员正在监测财政和经济部长设立独立审查委员会的工作，该委员会受理对海关和税务部门的裁决提出的上诉。
EULEX Customs are monitoring the establishment by the Minister for Finance and Economy of the Independent Review Board, which receives appeals against Customs and Tax Administration decisions.

直至反恐怖活动法案成为法律，纳米比亚的正常/传统警察、移民管制、海关和税务管理结构/图有助于遵守该决议。
Until the Anti-Terrorism Activities Bill becomes law, Namibia' s normal/traditional police, immigration control, customs and taxation administrative structures/charts are contributing to compliance with the Resolution.

上述决议无疑地确认科索沃和梅托希亚是南斯拉夫联盟共和国统一的宪政、财政、法律、海关和税务制度的组成部分。
The resolution leaves no doubt that Kosovo and Metohija is an integral part of the unified constitutional, financial, legal, customs and tax system of the Federal Republic of Yugoslavia.

AlFao于1989年6月签发了基本完工证书，并于1989年8月18日签发了最后验收证书(待海关和税务部门审批)。
Al Fao issued a practical certificate of completion in June 1989 and a final acceptance certificate(subject to clearances from the customs and tax authorities) on 18 August 1989.

进口税、海关和税务分析.
Customs, import duties and tax analysis.

走私和其他海关和税务犯罪行为。
Smuggling and other customs- and tax-related crimes;

被告：国家海关和税务总局（关税总局）.
Defendant: Directorate of National Taxes and Customs(DIAN).

法律规定犯前款罪的，依据海关和税务法予以惩罚。
Penalties for the violation of this Act are contained in the General Act on Customs and Excise.

海关和税务署以及警察保安处是主要的执行机构。
The Directorate for Customs and Excise and the Police Security Service are the principal enforcement bodies.

财政部、海关和税务局；外交部；土地、矿业与能源部.
Ministry of Finance, Bureau of Customs and Excise; Ministry of Foreign Affairs; Ministry of Land, Mines and Energy.

海关和税务局认为他是B'waKell走私行动的幕后黑手。
Customs and excise think he's one of the goblins behind the B'wa Kell smuggling operation.

卡塔尔能否提供其行政机构，如警察、海关和税务部门的组织结构图？?
Could Qatar please provide an organizational chart of its administrative machinery, such as police, customs and taxation authorities?

原告公司要求证实国家海关和税务总局（关税总局）所作决议无效，并请求恢复权利。
The plaintiff company had requested that the decisions of the Directorate of National Taxes and Customs be annulled and asked for reinstatement of rights.

海关工作以《1979年海关和税务管理法》为指导，其中规定海关官员享有履行其职责的广泛权力。
Customs work is governed by the Customs and Excise Management Act 1979 that provides extensive powers to Customs officers to carry out their duties.

通过我们已建立的全面合作关系的物流服务供应商，各内地ICDs和港口，尤其是我们团队的经验与海关和税务部门的工作。
Through our full partnership with established logistics service providers, ICD and port operators and especially our team's experience working with customs and tax authorities.

海关和特种税务.
Immigration Customs and Excise.

皇家海关和国产税务局与其他执法机构合作领导反走私活动。
Anti-smuggling operations are led by the Department of Royal Customs and Excise in cooperation with other enforcement agencies.

在移民管制、海关、税务和财务监督领域培训国家人员；.
Training of national personnel in areas of immigration control, customs, taxation and financial supervision;

本条由加拿大海关税务署和相关警察当局执行。
This is enforced by Canadian Customs and Revenue Agency and relevant police authorities.

加纳由海关、税务和缉私署及国家调查局官员代表参与。
Ghana was represented by officials from Customs, Excise and Preventive(CEPS) and the Bureau of National Investigations(BNI).