消除极端贫穷 - 翻译成英语

• eradicate extreme poverty
• the eradication of extreme poverty
• eliminate extreme poverty
• eradicating extreme poverty
• to combat extreme poverty
• eliminating extreme poverty
• ending extreme poverty

在 中文 中使用 消除极端贫穷 的示例及其翻译为 英语

至关重要的是，各国应当促进消除极端贫穷和饥饿的努力并促进社会中最贫困者参与决策进程。
It is essential that States promote efforts to combat extreme poverty and hunger and also foster participation by the poorest members of society in decision-making processes.

他强调与土著人民相关的第一和第二个千年发展目标，其中述及消除极端贫穷和普及初等教育的问题。
He focused on the first and second Millennium Development Goals as they related to indigenous peoples, concerning the eradication of extreme poverty and primary education for all.

因此迫切需要进一步做出努力，从人权角度减轻和消除极端贫穷，这一点是很明确的。
There is, therefore, a clear and pressing need to increase efforts to reduce and eliminate extreme poverty taking a human rights perspective.

直到2005年才把充分就业作为消除极端贫穷和饥饿目标(千年发展目标1)下的一个具体目标加了进来。
Full employment was not added until 2005, as a target under the goal of eradicating extreme poverty and hunger(Goal 1).

目标1.该联合会与加拿大的除贫团体合作，支持消除极端贫穷和饥饿。
Goal 1. The Association works in cooperation with anti-poverty groups in Canada to support the eradication of extreme poverty and hunger.

独立专家将谋求支持将人权纳入减缓和消除极端贫穷的各种努力。
The independent expert will seek to support efforts to integrate human rights into various initiatives to alleviate and eliminate extreme poverty.

人权理事会进一步强调有必要谋求富有创造性的新办法，从人权观点来消除极端贫穷。
The Human Rights Council has further underlined the necessity of seeking new and creative ways to combat extreme poverty from a human rights perspective.

到2030年，在世界所有人口中消除极端贫穷，目前的衡量标准是每人每日生活费不足1.25美元.
By 2030, eradicate extreme poverty for all people everywhere, currently measured as people living on less than $1.25 a day.

只有赋予社区力量，互相团结合作，优化利用资源，才有可能实现消除极端贫穷和饥饿的目标。
The goal of eradicating extreme poverty and hunger can be accomplished if communities are empowered to work in solidarity with one another and to optimize resource use.

如果不充分解决人口问题和生殖健康问题，就不能实现千年发展目标，尤其是消除极端贫穷与饥饿的目标。
The Millennium Development Goals, especially the eradication of extreme poverty and hunger, will not be achieved if population and reproductive health issues are not adequately addressed.

消除极端贫穷和饥饿：在加纳指导妇女如何计划种植和收获各种蔬菜；向非洲国家捐助几百磅稻米。
Eradicate extreme poverty and hunger: Women were taught how to plan and harvest a variety of vegetables in Ghana; donated hundreds of pounds of rice in countries in Africa.

同时，移徙是增强人们的权能、消除极端贫穷和提供体面工作的一款强大的工具。
At the same time, migration is a powerful tool for empowering people, eliminating extreme poverty and providing decent work.

地球正义的所有活动都是为了宣传确保环境可持续性与消除极端贫穷和饥饿之间的联系。
All Earthjustice activities promote awareness of the links between ensuring environmental sustainability and eradicating extreme poverty and hunger.

如果不解决人口和保健问题，就无法实现千年发展目标，特别是消除极端贫穷和饥饿的目标。
The Millennium Development Goals, especially the eradication of extreme poverty and hunger, will not be achieved if population and health issues are not addressed.

目标1：消除极端贫穷和饥饿（指标2）韩国国际志愿者组织采取的行动；.
Goal 1. Eradicate extreme poverty and hunger(Target 2) Actions taken by KVO;

消除极端贫穷并非慈善问题，而是一个既重要又紧迫的人权问题。
Eliminating extreme poverty is not a question of charity but an important and pressing human rights issue.

政府已实施各种干预措施，旨在消除极端贫穷和饥饿。
The Government has put in place various interventions aimed at eradicating extreme poverty and hunger.

一些公民权利和政治权利也对消除极端贫穷至关重要。
A number of civil and political rights are also crucial for the eradication of extreme poverty.

目标1：消除极端贫穷和饥饿：国际残疾协会制订了将残疾人纳入经济活动的项目。
Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger: Handicap International has set up projects for the economic inclusion of disabled people.

这样，就实现了千年发展目标的一大目标----消除极端贫穷和饥饿。
Thus one of the principal development goals of the millennium-- eliminating extreme poverty and hunger-- has been met.