在 中文 中使用 消除种族歧视委员会建议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
消除种族歧视委员会建议将人权教育纳入国家课程设置。
CERD recommended that human rights education be included in the national curriculum.消除种族歧视委员会建议采取果断行动扭转这种趋势。
CERD recommended taking resolute action to counter such tendency.消除种族歧视委员会建议确保土著人民有平等机会诉诸司法。
CERD recommended ensuring equal access to justice for indigenous people.消除种族歧视委员会建议墨西哥尊重土著人民的传统司法制度。
CERD recommended that Mexico respect the traditional systems of justice of indigenous peoples.消除种族歧视委员会建议确保非国民享有适足生活水准权。
CERD recommended ensuring the right of non-citizens to an adequate standard of living.消除种族歧视委员会建议通过《难民地位法》修正案草案。
CERD recommended adopting the draft amendments to the Act on the Status of Refugees.消除种族歧视委员会建议墨西哥协调统一各级关于土著人民的法律。
CERD recommended that Mexico harmonize its legislation on indigenous peoples at all levels.消除种族歧视委员会建议巴基斯坦争取保护少数群体的语言和文化。
CERD recommended that Pakistan aim to preserve minorities' languages and culture.消除种族歧视委员会建议乌兹别克斯坦在其法律中加上种族歧视的定义。
CERD recommended that Uzbekistan include a definition of racial discrimination in its legislation.消除种族歧视委员会建议制定庇护法和确定难民地位的程序。
CERD recommended an asylum law and a procedure for determining refugee status.消除种族歧视委员会建议哈萨克斯坦采取特别措施，促进不同族裔群体机会平等。
CERD recommended that Kazakhstan adopt special measures to promote equal opportunities for different ethnic groups.消除种族歧视委员会建议根据《公约》的规定执行《国籍法令》。
CERD recommended that the Nationality Code be implemented in conformity with the provisions of the Convention.消除种族歧视委员会建议塞尔维亚批准《公约》第八条第6款修正案。
CERD recommended that Serbia ratify the amendments to article 8, paragraph 6, of the Convention.消除种族歧视委员会建议土库曼斯坦处理与族裔有关的社会排斥和隔离问题。
CERD recommended that Turkmenistan address problems of ethnically-related social exclusion and segregation.消除种族歧视委员会建议为"种族歧视"采用一个全面的定义。
CERD recommended the adoption of a comprehensive definition of racial discrimination.消除种族歧视委员会建议柬埔寨对腐败案件进行调查，并采取纪律措施。
CERD recommended that Cambodia investigate and take disciplinary action in cases of corruption.年，消除种族歧视委员会建议埃塞俄比亚加强现有措施，消除有害的传统习俗。
In 2009, CERD recommended that Ethiopia reinforce the measures adopted to eradicate harmful traditional practices.年，消除种族歧视委员会建议俄罗斯联邦考虑通过全面的禁止歧视的立法。
In 2008, CERD recommended that the Russian Federation consider adopting comprehensive anti-discrimination legislation.消除种族歧视委员会建议，确保监察专员财政上的独立自主和有效性。
CERD recommended ensuring the financial autonomy and effectiveness of the Ombudsman.消除种族歧视委员会建议伯利兹为种族歧视受害者制定有效的法律补救办法。
CERD recommended that Belize adopt effective legal remedies for victims of racial discrimination.
