It was recognized that there had been a positive development in terms of growing investment in clean energy technology and rapid expansion of the carbon market.
美国必须发展新的清洁能源技术以减少温室气体排放和降低对国外石油的依赖。
The nation must develop new, cleaner energy technologies, to reduce greenhouse gases and its dependence on foreign oil.
世界需要对气候变化研究和清洁能源技术进行投资,使低碳能源具有技术和经济上的可行性。
The world needs to invest in climate change research and clean energy technologies to make low-carbon energy sources technically and economically viable.
报告显示美国的清洁能源技术成本降低,加速部署。
The report shows that US clean energy technology costs are reduced and deployment is accelerated.
而发达国家努力开发和转让清洁能源技术对处理环境变化问题至关重要。
Efforts by the developed countries to develop and transfer cleaner energy technologies will be crucial to addressing climate change.
我们将投资于生物医学研究,信息技术,还有特别是清洁能源技术--.
We will invest in biomedical research, information technology, and especially clean-energy technology….
发展中国家强调必须转让先进的清洁能源技术,包括矿物燃料技术,例如净煤技术。
Developing countries stressed the need for transfer of advanced clean energy technologies, including fossil fuel technologies, such as clean coal technologies..
MPS正在拥抱清洁能源技术,并不断探索通过替代燃料和能源减少排放的新途径。
The Metropolitan Police Service is embracing clean energy technology and is continuously exploring new ways to reduce emissions via alternative fuel and energy..
用于研究和开发先进的清洁能源技术和技术转让的资源依然不多。
Resources devoted to research and development of advanced, cleaner energy technologies and for technology transfer are still modest.
骆家辉率领一个24家美国公司组成的美国代表团到中国访问,主要推销美国的清洁能源技术。
Locke is leading a trade mission of 24 U.S. companies to promote sales of clean-energy technology to China.
美国总体上领导清洁能源技术,但中国拥有最大的市场。
The U.S. is leading the clean energy technologies in general, but China has the largest market.
我们一直未能实现清洁能源技术的充分潜能令人震惊。
Our ongoing failure to realise the full potential of clean energy technology is alarming.”.
对于成熟的清洁能源技术,加快这些技术的使用的关键在于降低其成本。
For the well-established cleaner energy technologies, the key to accelerating their deployment lies with lowering their cost.
利用太阳能分解水和生产氢燃料是正在研发当中,最有前途的清洁能源技术之一。
Using the power of the sun to split water and produce hydrogen fuel is one of the most promising clean energy technologies being pursued.
她说:“我是一名研究清洁能源技术的研究员,特别是向脱碳能源系统过渡的新技术。
I am a researcher who studies clean energy technology, specifically the transition toward decarbonized energy systems.
环境署努力帮助调集1.75亿美元的资金,为清洁能源技术融资。
UNEP efforts helped in mobilizing $175 million in financing for cleaner energy technologies.
他在该公司的官网上表示:“美国在减少碳排放和提升清洁能源技术两方面已经取得实质性进展。
He said on the company's website:“The country has made substantial progress reducing emissions and ramping up clean energy technologies.
The country's investment in solar, wind and other clean energy technology has soared from $8 billion in 2005 to $103 billion in 2015.
正确的能源价格还可能鼓励对提高能源效率和清洁能源技术的投资。
Correct energy pricing can also provide incentives for investments in energy efficiency and cleaner energy technologies.
工发组织将特别寻求为持续经济增长而加强信息通信技术和清洁能源技术等新兴技术的应用。
It will specifically seek to enhance the application of new and emerging technologies, such as ICT and clean energy technologies for sustained economic growth.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt