清洁能源转型 - 翻译成英语

• clean energy transition
• clean energy transitions

在 中文 中使用 清洁能源转型 的示例及其翻译为 英语

印度即将完成电池制造的直接补贴计划，以启动其清洁能源转型。
India is close to finalising a direct subsidy plan for battery manufacturing to fire up its clean energy switch.

IEEFA认为,提供印度总电力供应25%的公共事业公司NTPC可以成为清洁能源转型的关键。
IEEFA notes state-owned utility NTPC, which provides 25% of India's total power supply, could be key to the clean energy transition.

FatihBirol博士说:“没有一家能源公司会不受清洁能源转型的影响。
As Dr Fatih Birol said:“No energy company will be unaffected by clean energy transitions.

FatihBirol博士说:“没有一家能源公司会不受清洁能源转型的影响。
Mr Birol added:“No energy company will be unaffected by clean energy transitions.

虽然如此，在中国的“新常态”下，就清洁能源转型是否顺利进行而言，装机容量和目标可能是最无足轻重的指标。
Nevertheless, under China's“new normal,” capacity numbers and targets may be the least important indicator of how smoothly the clean energy transition is working.

虽然我们对今天取得的成功感到自豪，但我们不会停止推动行业内的变革，以支持全球正在发生的清洁能源转型。
While we are proud of our announcement today, we won't stop driving change within our industry to support the clean energy transition happening globally.".

IEA报告还推动了“可持续发展情景”（SDS）-旨在为应对气候变化和清洁能源转型而加速政策干预的计划。
The IEA report also promotes a“Sustainable Development Scenario”(SDS)- an accelerated programme of policy interventions to address climate change and clean energy transitions.

改善空气质量所需的行动--例如植树，向清洁能源转型，烹饪和运输等解决方案--同时也将帮助我们应对气候危机。
Actions to improve air quality- such as switching to cleaner energy, cooking and transport solutions- will also address the climate emergency.

欧盟气候行动和能源委员MiguelAriasCañete在讲解本周最新报告时表示，“尽管存在当前地缘政治的不确定性，欧盟仍将继续推进清洁能源转型。
Miguel Arias Cañete, Climate Action and Energy Commissioner, said:“Despite the current geopolitical uncertainties, Europe is forging ahead with the clean energy transition.

乌克兰的清洁能源转型.
Clean energy transition in Ukraine.

向清洁能源转型是我们长期不懈的目标。
Energy transition is our long-term global goal.

我们希望您可以加入我们，一同促进清洁能源转型。
We want China to join with us to promote clean energy policies.

这使得我们能够持续迅速引领全球各地的清洁能源转型工作.
This will enable us to lead the continuing and rapid transition to clean energy across the world.

斯洛伐克的煤炭巨头将从欧盟的清洁能源转型工作中获益吗?
Will Slovak coal giant benefit from EU's clean energy transition efforts?

各州政府早就意识到了这一点并引领着清洁能源转型。
The states have long recognized this and have led the clean energy revolution.

如获得充足的投资，煤炭可以在世界清洁能源转型中发挥重要作用。
With sufficient investment, coal has a crucial role in the world's transition to cleaner energy.

中国的选择将对全球趋势产生巨大影响，并可能引发更快的清洁能源转型。
China's choices will play a huge role in determining global trends and could spark a faster clean energy transition.

中国的选择将对全球趋势产生巨大影响，并可能引发更快的清洁能源转型。
China will have a major role in determining global trends and could possibly lead to a faster transition to cleaner energy.

各国、各企业和各地区必须共同努力，加快向清洁能源转型以及提升能源利用效率。
Countries, companies, and communities must work together to accelerate the transition to clean energy and improve energy efficiency.

向清洁能源转型可能是一个具有挑战性的过程，尤其是对小公司而言。
Transitioning to clean energy can be a challenging process, especially for small companies.