在 中文 中使用 溢出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
爆炸是如此强大，他的肠子溢出。
The explosion was so powerful and his intestines spilled out.实际战争来临,血液越来越热,和血液溢出。
Actual war coming, blood grows hot, and blood is spilled.原子能机构视察员确认发生了溢出。
Agency inspectors confirmed that the spillage had taken place.从上次该位被清除后，已发生溢出。
An overflow has occurred since the last time this bit was cleared.她说话没有呼吸，沮丧溢出。
She speaks without drawing breath, frustration spilling out.因为来自海外进口消费品的当前溢出，农业和种植园的商品仍然在国际舞台上的商品。
Amid the current overflow of imports of consumer goods from overseas, agriculture and plantation commodities is still a commodity in the international arena.当这些玻利维亚盐滩附近的湖泊溢出时，它们会形成一个宏伟的镜面，反射出天空和云层。
When lakes near these Bolivian salt flats overflow, they create a majestic mirrored surface that reflects the sky and clouds above.发达经济体则认为，QE意在刺激国内需求，溢出影响是不可避免的，且不能要求他们对溢出影响负责。
Advanced economies contend that QE is intended to stimulate domestic demand, that some spillover impact is unavoidable and they cannot be held accountable for it.不用说，我不断溢出的泪水，没有做任何事情，来掩饰对此事我的感情。
Needless to say, my constant spilling of tears wasn't doing anything to cover up my feelings on the matter.一方面我们来到堆栈溢出帮助专业人士和爱好者使用我们的技术(产品或开源项目)成为成功。
On the one hand we come to Stack Overflow to help professionals and enthusiasts who use our technologies(products or open source projects) become successful.换句话说，当辛辛那提的下水道系统溢出到俄亥俄州时，它侵入了很多人的食物链。
In other words, when Cincinnati's sewer system overflows into the Ohio, it intrudes into the food chain of a lot of people.国际经济和财政日趋相互依存扩大了税收的跨界溢出影响，并限制国家税务机关设立和实施各种税务手段的能力。
Growing international economic and financial interdependence has increased the cross-border spillover effects of taxation and constrained the capacity of national tax authorities to establish and enforce various tax instruments.这种孤绝之感，会像不时从瓶中溢出的酸一般，在不知不觉中腐蚀人的心灵，将之溶化。
Sometimes, however, this sense of isolation, like acid spilling out of a bottle, can unconsciously eat away at a person's heart and dissolve it.一旦攻击者触发了缓冲区溢出，它就可以在受影响的计算机上执行任意代码并接管它。
Once the attacker has triggered a buffer overflow, it can execute arbitrary code on the affected machine and take over it.堆溢出的主要问题是很难以期望的方式找到对于安全性关键的区域。
The main problem with heap overflows is that it is hard to find a security-critical region to overwrite in the manner desired.GCI报告驶入智联接新》数字溢出报告衡量数字经济的真实影响》.
GCI 2018 report( Tap into New Growth with Intelligent Connectivity) Digital Spillover report Measuring the true impact of the Digital Economy.对悉尼房产的兴趣已经变得如此饱和，溢出已经转移到其他澳大利亚城市，如墨尔本和布里斯班。
Interest in properties in Sydney has become so saturated that overflow has shifted to other Australian cities like Melbourne and Brisbane.碧玉让你感到温暖和模糊溢出你的勇气,别忘了。
And Jasper making you feel all warm and fuzzy about spilling your guts, don't forget that.”.当大量的汞溢出时，无论是发达国家还是发展中国家均需采取措施，当然，各国措施的执行情况互不相同。
When the quantities of Hg spills are large measures are taken both in the developed world and the developing countries although the implementation of the measures is relative.缓存溢出问题是使用很多其它诸如Perl、Python、Java和Ada95语言的一个很好的理由。
The problem of buffer overflows is an excellent argument for using other programming languages such as Perl, Python, Java, and Ada95.
