在 中文 中使用 溶解 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
另外，有些药物需要在肠内溶解.
In addition, some drugs need to be dissolved and absorbed in the intestines.小火加热,直到凝胶溶解。
Heat until the gelatine has dissolved.当盐饱和时，就会溶解在吸收的水中。
When the salt is saturated, it dissolves in the absorbed water.一旦盐和糖溶解了，关闭加热，让混合物浸泡30分钟。
Once the salt and sugar have dissolved, turn off the heat and allow the mixture to steep for 30 minutes.总溶解固体(TDS)：水含有有机和无机固体，取决于水的供应来源和周围区域。
Total Dissolved Solids(TDS): Water contains organic and inorganic solid depending upon the sources of supply of water and the surrounding areas.对这些系统的主要威胁是缺氧（低溶解氧），这已导致鱼类和其他生物的死亡。
A primary threat to these systems is hypoxia(low dissolved oxygen), which has led to the death of fishes and other organisms.经过一段时间后，空气通过渗漏和溶解在水中减少，而水量的调节量逐渐减少。
After a period of time, the air reduces due to leakage and dissolution in water, so its amount of water regulation gradually reduces.由于肿瘤体积迅速减小，肿瘤溶解综合征（TLS）是venetoclax治疗的重要风险因素。
Due to rapid reduction in tumour volume, tumour lysis syndrome(TLS) is an important identified risk with venetoclax treatment.由于水中含有各种溶解盐类，并以离子的形式存在。
这提供了保持精确水平的溶解氧的机会，这对最终产品的质量具有重大影响。
This offers the opportunity to maintain precise levels of dissolved oxygen which have such a major impact on the quality of the final product.同时，粉末洗涤剂在溶解过程中易析出，往往难以达到较佳的清洗效果。
At the same time, the powdered detergent tends to precipitate during the dissolution process, and it is often difficult to achieve the best cleaning effect.这可能部分是由于溶解度差，加上快速代谢和快速全身消除，最终阻碍其生物利用度。
This may partially be due to poor solubility coupled with rapid metabolism and rapid systemic elimination, which eventually hampers its bioavailability.肿瘤溶解综合征（TLS）：TLS的致命实例已报告与雷利度胺治疗期间。
Tumor Lysis Syndrome(TLS): Fatal instances of TLS have been reported during treatment with lenalidomide.海水酸度增加，使碳酸钙更易溶解，影响到碳酸钙结构的珊瑚、甲壳类动物和其他海洋生物体的生长与稳定。
Increased acidity makes calcium carbonate more soluble, interfering with the growth and stability of coral, shellfish and other marine organisms with calcium carbonate structures.但是我的妻子在淡水溶解它,而且,过滤过一块画布,我们设法味汤。
But my wife dissolved it in fresh water, and, filtering it through a piece of canvas, managed to flavour our soup with it.溶解温度与凝固温度相差很小，约30℃溶解，20～25℃时凝固。
Dissolution temperature and solidification temperature difference is very small, about 30℃ dissolved, 20~ 25℃ when solidified.选择性溶解分析，包括药鼠李甙、甲状腺提取物和聚合体以及苦味酸盐构成等分析.
Analysis involving selective solubility, including analyses of cascarosides, thyroid extracts and polymers and the formation of picrates.由于水中含有各种溶解盐类，并以离子的形态存在。
Because water contains various soluble salts, it exists in the form of ions.这烟尘我溶解在部分葡萄酒带给我每个星期天,我保证你不能期望一个更好的墨水。
This soot I dissolved in a portion of the wine brought to me every Sunday, and I assure you a better ink cannot be desired.饥饿时，唾液组成发生变化，可导致牙釉质溶解。
On hunger there is a change in the composition of saliva, which can lead to the dissolution of tooth enamel.
