滴滴涕专家 - 翻译成英语

• DDT expert

在 中文 中使用 滴滴涕专家 的示例及其翻译为 英语

滴滴涕专家组由下述十八人组成：.
The DDT expert group comprises eighteen persons, as follows.

滴滴涕专家组.
DDT experts group.

滴滴涕专家小组根据各缔约方和观察员提供的事实材料评估继续将滴滴涕用于病媒控制的必要性；.
The DDT expert group to undertake an assessment of the continued need for DDT for disease vector control on the basis of factual information provided by parties and observers;

滴滴涕专家组于2012年12月3-5日会面，评估继续将滴滴涕用于病媒控制的必要性。
The DDT expert group met from 3 to 5 December 2012 to assess the continued need for DDT for disease vector control.

滴滴涕专家组的评估结论及其向缔约方大会提交的建议重载于本说明附件一。
The conclusions of the assessment by the DDT expert group and its recommendations to the Conference of the Parties are reproduced in annex I to the present note.

滴滴涕专家组认识到在仍然缺乏有效或安全的替代品的特定情况下需要继续使用滴滴涕控制病媒。
The DDT expert group recognized that there is a continued need for DDT in specific settings for disease vector control where effective or safer alternatives are still lacking.

滴滴涕专家组于2008年11月18--20日在日内瓦召开的会议上报告了滴滴涕的评估情况。
The DDT Expert Group met from 18-20 November 2008 in Geneva to report on the assessment of DDT..

滴滴涕专家组于2014年11月10日至12日举行了会议，评估继续将滴滴涕用于病媒控制的必要性。
The DDT expert group met from 10 to 12 November 2014 to assess the continued need for DDT for disease vector control.

滴滴涕专家组；全球监测计划的全球协调小组；巴塞尔公约、鹿特丹公约和斯德哥尔摩公约秘书处；环境署化学品处.
DDT expert group; global coordination group of the global monitoring plan; BRS Secretariat; UNEP Chemicals Branch.

B）扩大滴滴涕专家组的成员，使之包含有每个联合国区域的两名缔约方代表；.
By expanding the membership of the DDT expert group to include two representatives of Parties from each United Nations region;

在《斯德哥尔摩公约》下，普通信托基金将为全球监测计划专家组和滴滴涕专家组的各次会议提供拨款；.
Under the Stockholm Convention, funding from the general trust fund has been budgeted for meetings of the Global Monitoring Plan Expert Group and the DDT Expert Group;

秘书处积极采取行动，收集并汇编必要资料，以方便滴滴涕专家组开展评估工作。
The Secretariat to take active steps to collect and compile the information necessary to facilitate the work of the DDT expert group in undertaking the assessment.

三人之中将包括一名顾问，负责分析所收集到的资料并为滴滴涕专家组编写出一份初步报告。
They will include a consultant who will analyse the information collected and will prepare a preliminary report for the DDT expert group.

滴滴涕专家组第二次会议于2008年11月18日至20日在日内瓦举行。
The second meeting of the DDT Expert Group was held in Geneva from 18 to 20 November 2008.

为了进一步促进滴滴涕专家组工作，秘书处采取了一项使用在线通讯工具的磋商进程，为专家组成员提供更多在闭会期间工作的机会。
To further facilitate the work of the DDT expert group, the Secretariat put in place a consultative process using online communication tools to provide the members of the expert group with an enhanced opportunity to work intersessionally.

注意到滴滴涕专家组关于继续将滴滴涕用于病媒控制的必要性评估问题的报告，以及报告中的结论和建议；.
Takes note of the report by the DDT expert group on the assessment of the continued need for DDT for disease vector control, including the conclusions and recommendations contained therein;

为了促进滴滴涕专家组的工作，并避免重复，委员会重点关注关于受评估替代品的持久性有机污染物特性的科学和技术工作。
To facilitate the work of the DDT Expert Group without duplicating it, the Committee focused on the scientific and technical work relating to persistent organic pollutant characteristics of the alternatives assessed.

委员会的审议结果将转交至滴滴涕专家小组，由该小组负责就继续将滴滴涕用于病媒控制的问题提出建议。
The Committee' s findings would be provided to the DDT Expert Group, which was mandated to make a recommendation on the continued use of DDT for disease vector control.

(a)注意到滴滴涕专家组关于评估是否继续需要用滴滴涕来实施病媒控制的报告，包括其中所载结论和建议；.
To take note of the report by the DDT expert group on the assessment of the continued need for DDT for disease vector control, including the conclusions and recommendations contained therein;

注意到滴滴涕专家组关于评估是否有必要继续使用滴滴涕控制病媒的报告，包括报告中列出的结论和建议；.
Takes note of the report by the DDT expert group on the assessment of the continued need for DDT for disease vector control, including the conclusions and recommendations contained therein;