From a global perspective, the German paper sums up, the country's current account surplus is not particularly meaningful.
在教育和培训领域,远程医学的使用使这种挂钩特别有意义。
In the areas of education and training, use of telemedicine had made such affiliation especially meaningful.
在分析每个有关机构的比较优势的基础上,该行动框架提供了特别有意义的行动方案。
Based on an analysis of comparative advantages of each stakeholder institution, this framework for action provides a particularly relevant action programme.
这是特别有意义我们的媒体研究和音乐的学生,但它是可用于所有。
This is of particular interest to our Media Studies and Music students but it is available for all.
根据您的话题,它可能会更有意义,以建立围绕特别有意义的对象,关系,或者知道你的文章。
Depending on your topic, it might make more sense to build your essay around an especially meaningful object, relationship, or idea.
另外,行程是开放的年级组的其余部分,是特别有意义留学生GCSE艺术。
The trip is also open to the rest of the year group and is of particular interest to students studying GCSE Art.
你可以写一张明信片或者寄一封信,盖上乌镇的邮戳寄给朋友,特别有意义。
You can write a postcard or send a letter, stamped Wuzhen postmark sent to a friend, especially meaningful.
在你的经历里面,有没有一部分或几个部分对你来说特别有意义或重要呢?
Were there one or several parts of the experience especially meaningful or significant to you?
而正是因为音乐是我们的社交生活(常常是与至关重要的那几位一道度过)的一部分,所以它特别有意义。
And it is because music is there as part of lives spent with others- often significant others- that helps make it especially meaningful.
对於死难者,这是一份特别有意义的纪念和祭奠。
With respect to the victims, this is an especially meaningful memorial.
在你的经历裡面,有没有一部分或几个部分对你来说特别有意义或重要呢?请说明一下。?
Were there one or several parts of the experience especially meaningful or significant to you?
其中特别有意义的是儿童和婴儿死亡率和预期寿命,它们常常被作为人口的总体卫生和健康指标。
Of particular interest are child, infant mortality, and life expectancy which are often used as an indicator of the general health and well-being of a population.
特别有意义的是,俄罗斯外交部长也暗示地支持格鲁吉亚的提议。
It is particularly significant that the Foreign Minister of Russia also implicitly supported the Georgian proposal.
这些访问特别有意义,因为该国的一个问题是,在班吉以外,国家人员和权力机构相对缺少。
These trips were particularly relevant since one of the country' s challenges is the relative absence of state presence and authority outside of Bangui.
特别有意义的是,提出广泛的选择范围,供我们进一步研究和审议。
It was particularly meaningful that a range of options were put on the table for our further study and deliberations.
这些特性可以通过参加那些特别有意义的活动,你来证明。
These traits may be demonstrated through participation in activities that are especially meaningful to you.
建议采取的一些活动对世界上某些地区特别有意义,其他活动则具有全球意义。
Some of the proposed activities have particular relevance for certain regions of the world, and others have global relevance..
科学,数学和技术的学生可能会发现,在这个国家特别有意义的研究。
Students of science, mathematics, and technology may find studies in this country particularly rewarding.
在你的经历里面,有没有一部分或几个部分对你来说特别有意义或重要呢?请说明一下。?
Are there one or several parts of your experience that are especially meaningful or significant to you?
第三,可以加速表和表之间的连接,特别是在实现数据的参考完整性方面特别有意义。
Third, can speed up the table and the connecting between tables, especially in referential integrity data of particular significance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt