独立宣言 - 翻译成英语

• declaration of independence
• declarations of independence
• independence proclamation

在 中文 中使用 独立宣言 的示例及其翻译为 英语

这个博物馆收藏了1945年8月16-17日制作独立宣言原稿的过程中的真实历史证据。
This museum stores the authentic historical evidences during the making of independence proclamation manuscript on 16-17 August 1945.

根据国际法，独立宣言不'创立'或组成国家。
Declarations of independence do not'create' or constitute States under international law.

这次集会在以色列独立厅外举行，以色列首任总理戴维本古里安宣读以色列独立宣言.
The rally was held outside the Israeli Hall of Independence where Israel's first Prime Minister David Ben Gurion read Israel's declaration of independence.

独立宣言只有在与建国和独立的基本主张一并考虑时，才有可能与一般国际法相关。
Declarations of independence may become relevant in terms of general international law only when considered together with the underlying claim for statehood and independence..

他说他想要记住三件事:写《独立宣言》，支持宗教自由，创造弗吉尼亚大学。
He said he wanted to be remembered for three things: writing the Declaration of Independence, supporting religious freedom, and creating the University of Virginia.

我再来引用一下：“独立宣言或许经常违反某国家的法律，但这并.
Again, I quote:"Declarations of independence may, and often do, violate domestic legislation.

新英格兰这Dana娶了另一个家庭”贵族,”一个女儿的《独立宣言》的签署者之一。
This Dana had married into another family of New England“aristocracy,” a daughter of one of the signers of the Declaration of Independence.

在金字塔底部写着MDCCLXXVI即罗马数字1776年，在这一年美国《独立宣言》被签署。
Written at the base of the pyramid in Roman Numerals is MDCCLXXVI or 1776, the year the United States Declaration of Independence was signed.

由此，并推而广之，它也拒绝列举于《独立宣言》里的关于我们自由的第一原则。
Consequently, and by extension, it also rejects the first principles of our liberty enumerated in the Declaration of Independence.

作为国会“沉默的成员”，杰斐逊33岁，起草了《独立宣言》。
As the"silent member" of the Congress, Jefferson, at age 33, drafted the Declaration of Independence.

二百年宪法的签署后,伟大的“高贵的实验”美国的《独立宣言》和自由企业经济产生了惊人的结果。
Years after the Constitution was signed, the great“noble experiment“of America's Declaration of Independence and free enterprise economics had produced phenomenal results.

他曾于1775年-1777年任大陆会议主席，是独立宣言的第一个签署人。
He served as chairman of the mainland conference from 1775 to 1777 and was the first signatory of the Declaration of Independence.

在金字塔底部写着MDCCLXXVI即罗马数字的1776年，《美国独立宣言》签署于这一年。
Written at the base of the pyramid in Roman Numerals is MDCCLXXVI or 1776, the year the United States Declaration of Independence was signed.

这一问题是多哈回合独立宣言的目标，应该在年底前就这方面的执行工作达成协议。
That matter had been addressed at Doha in a separate declaration, on whose implementation an agreement should be reached by the end of 2002.

年6月3日，黑山国民议会通过了《独立宣言》，黑山由此成为一个独立国家。
Montenegro became an independent state by the Declaration of Independence adopted by the National Assembly of Montenegro on 3 June 2006.

我将始终捍卫我们独立宣言中的第一项权利：生命权。
We will always defend the very first right in the Declaration of Independence.

他们拒绝我们开国元勋的原则-《独立宣言》所载的原则，该宣言宣称我们的权利来自创造者上帝。
They reject the principles of our Founding Fathers- principles enshrined into the Declaration of Independence, which proclaims that our rights come from our creator.".

许多著名的事件时有发生围墙之内，包括签署美国独立宣言唯一的天主教徒查尔斯·卡罗尔的葬礼弥撒。
Many famous events have occurred within its walls, including the funeral Mass of Charles Carroll of Carrollton, the only Catholic signatory of the Declaration of Independence.

世界司法独立宣言规定，"军事法庭的管辖权应限于军事人员所犯军事罪行。
The Universal Declaration on the Independence of Justice provides that" the jurisdiction of military tribunals shall be confined to military offences committed by military personnel.

前往AssemblyRoom，这是签署独立宣言和起草宪法的地方。
Head to the Assembly Room, which was the location of the signing of the Declaration of Independence and the drafting of the Constitution.