环境和文化 - 翻译成英语

• environmental and cultural
• environment and cultural
• environment and culture
• circumstances and cultural
• environmentally and culturally

在 中文 中使用 环境和文化 的示例及其翻译为 英语

土地资源的有效规划和管理必须考虑到土地利用的经济、社会、环境和文化等方面。
Effective planning and management of land resources must take into account economic, social, environmental and cultural aspects of land use.

可持续森林管理的目标应该是满足今世和后代的经济、社会、环境和文化等方面的各种需要。
The objectives of sustainable forest management should be to meet the economic, social, environmental and cultural needs of present and future generations.

马绍尔群岛拥有如此多本国知识、环境和文化资源与国际社会分享。
The Marshall Islands has so much in the way of native intellectual, environmental and cultural resources to share with the international community.

作为非洲的伙伴，加勒比共同体随时准备推进我们在政治、经济、社会、环境和文化等领域的共同目标。
The Caribbean Community stands ready as a partner with Africa to advance our mutual objectives in the political, economic, social, environmental and cultural domains.

继续努力促进社会各领域的政治、经济、社会、环境和文化权利(尼加拉瓜)；.
Continue making efforts to promote civil, political, economic, social, environmental and cultural rights in all areas of society(Nicaragua);

出于这一原因，有尊严地减少贫困的最好办法是缩小社会、经济、地区、环境和文化差距。
For this reason, perhaps the best way to reduce poverty with dignity is to reduce social, economic, territorial, environmental and cultural gaps.

但同时，不能忽视该部门可能对环境和文化造成的负面影响。
But at the same time the negative impact it can inflict on the environment and cultures cannot be overlooked.

此外，该个案研究也展示了临床医生如何考虑生物、心理、环境和文化因素以理解患者的临床表现。
These case studies demonstrate how the clinician considers biological, psychological, environmental, and cultural factors to understand the patient's clinical presentation.

ESTA创新的数字人文实验室，这在2019年11月开放，将专注于数字技术，历史环境和文化的交汇点。
This innovative digital humanities lab, which opens in November 2019, will focus on the intersection of digital technologies, historical environment, and culture.

我们寻求并回应我们时代的问题，以丰富我们的学科，并充当变革性的社会，经济，环境和文化代理人。
We seek and respond to the questions of our time to enrich our disciplines and act as transformative social, economic, environmental, and cultural agents.

然而，同时，该部门对环境和文化的负面影响不容忽视。
At the same time, however, the negative impact it can inflict on the environment and culture cannot be overlooked.

这一背景反映了当地环境和文化价值的相关性，成为欧洲最佳的保护典范之一。
This background shows the relevance of the environmental and cultural value of this territory, presenting one of the best index of preservation in Europe.

利用地方知识会有助于选择环境和文化上合适的技术。
Drawing on local knowledge could help in choosing technologies that are suitable from both an environmental and cultural perspective.

这种一体化也是保护环境和文化多样性的先决条件。
Such integration is also a precondition for the protection of both the environment and cultural diversity.

一个成功的雇佣者能够在完成任务的同时，又能在雇佣他们的企业环境和文化中取得成功。
A successful hire is one who can complete tasks while also succeeding within the context and culture of the organization that employs them.

可实际预见的充分影响(如商业、经济、环境和文化)；.
The full implications that can realistically be foreseen(e.g. commercial, economic, environmental, cultural);

目的是鼓励学生去探索，让自己沉浸在环境和文化中。
The aim is to encourage students to make discoveries, to immerse themselves in the environment and the culture.

悉尼技大商店店堂（悉尼技术大学）正在为三个偏远和区域社区妇女的可持续性经济、社会、环境和文化发展设计框架。
The UTS Shopfront(at the University of Technology Sydney) is designing a framework for sustainable economic, social, environmental and cultural development for women in three remote and regional communities.

我们注意到，秘书长的报告建议我们分析各种社会、经济、政治、环境和文化问题同"人的安全"问题的关系。
We note that the report of the Secretary-General suggests that we analyze how various social, economic, political, environmental and cultural problems are related to the issue of human security.

最后，在筹划社会经济活动时，有必要考虑有关人民的需要和利益，他们的环境和文化遗产应该得到保护。
Lastly, in planning socio-economic activities, it was essential to take into account the needs and interests of the peoples concerned, whose environment and cultural heritage must be preserved.