在 中文 中使用 瑞典和瑞士 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
专家会议的举办得到澳大利亚、加拿大、德国、日本、新西兰、西班牙、瑞典和瑞士等国政府以及欧洲联盟委员会的支持。
The organization of the expert meetings was supported by the Governments of Australia, Canada, Germany, Japan, New Zealand, Spain, Sweden and Switzerland, as well as by the European Commission.波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、保加利亚、克罗地亚、法国、德国、几内亚比绍、意大利、日本、莫桑比克、秘鲁、西班牙、瑞典和瑞士。
Bosnia 下列国家派观察员出席了本届会议：白俄罗斯、科摩罗、古巴、塞浦路斯、厄瓜多尔、芬兰、危地马拉、印度尼西亚、科威特、荷兰、巴拿马、波兰、卡塔尔、罗马尼亚、瑞典和瑞士。
The session was attended by observers from the following States: Belarus, Comoros, Cuba, Cyprus, Ecuador, Finland, Guatemala, Indonesia, Kuwait, Netherlands, Panama, Poland, Qatar, Romania, Sweden and Switzerland.年5月5日，委员会依照第1735(2006)号决议第29段的规定就有关问题与丹麦、列支敦士登、瑞典和瑞士的代表展开了更加深入的讨论。
On 5 May 2008, the Committee met for a more in-depth discussion on relevant issues with representatives of Denmark, Liechtenstein, Sweden and Switzerland pursuant to paragraph 29 of resolution 1735(2006).我是代表以下8国代表团，即奥地利、爱尔兰、日本、列支敦士登、马耳他、新西兰、瑞典和瑞士发言的。它们都对该决议草案投了赞成票。
I do so on behalf of the following eight delegations, which all voted in favour of the draft resolution: Austria, Ireland, Japan, Liechtenstein, Malta, New Zealand, Sweden and Switzerland.接着是芬兰、法国、新加坡、瑞典和瑞士，这些国家的百岁老人预期占其各自国家人口的0.2％。
It will be followed by Finland, France, Singapore, Sweden, and Switzerland, where centenarians are projected to account for 0.2 per cent of the population in each country.主席宣布阿尔巴尼亚、亚美尼亚、白俄罗斯、巴西、美利坚合众国、俄罗斯联邦、斐济、马耳他、尼日尔、摩尔多瓦共和国、瑞典和瑞士也已加入该案文的共同提案国。
The Chairman said that Albania, Armenia, Belarus, Brazil, Fiji, Malta, Niger, the Republic of Moldova, the Russian Federation, Sweden, Switzerland and the United States of America had also become sponsors of the text.澳洲("公民认证")、加拿大(公民卡)、芬兰、法国、日本、瑞典和瑞士实行非强制性身分证。
Australia(“citizenship certificate”), Austria, Canada(“Certificate of Canadian Citizenship”), Finland, France, Japan, the Netherlands, Sweden, and Switzerland have non-compulsory ID Cards.另外，她欢迎经认可出席会议的国家人权机构代表的参与，包括斐济、墨西哥、菲律宾、波兰、苏丹南部、瑞典和瑞士的代表。
In addition, she welcomes the participation of representatives of national human rights institutions who were accredited participants, including those of Fiji, Mexico, the Philippines, Poland, Southern Sudan, Sweden, and Switzerland.该决议草案的提案国为巴西、加拿大、哥斯达黎加、萨尔瓦多、芬兰、前南斯拉夫的马其顿共和国、法国、德国、意大利、墨西哥、西班牙、瑞典和瑞士。
El Salvador, Finland, France, Germany, Italy, Mexico, Spain, Sweden, Switzerland and the former Yugoslav Republic of Macedonia.今年2月14日，其又在包括奥地利、爱尔兰、意大利、西班牙、瑞典和瑞士等其他欧洲13国市场上发布了SurfaceRT。
On February 14, the RT tablet went on sale in 13 additional countries throughout Europe, including Austria, Ireland, Italy, Spain, Sweden, and Switzerland.她也可支持瑞典和瑞士关于备选案文1开头语的建议，即增添提及滥杀滥伤武器作战方法。
She could also support the proposals of Sweden and Switzerland with respect to the chapeau 瑞典和瑞士两国的代表说，他们各自的国家政府承诺致力于推进化管战略方针进程，因此将为此目的继续对这一进程提供财政支持。
The representatives of Sweden and Switzerland said their Governments were committed to the SAICM process 瑞典和瑞士政府连同巴西、摩洛哥和菲律宾政府，在联合国秘书长的鼓励下，于2003年12月设立了该委员会。
With the encouragement 先生，我相信在你的得力领导下，本会议能够圆满结束你的两位前任瑞典和瑞士大使所发起的艰苦的磋商进程。
I am confident that under your dynamic leadership, Sir, this Conference will reach a positive conclusion to the painstaking process 瑞典和瑞士居于其后。
Sweden and Switzerland are close behind.荷兰、挪威、葡萄牙、罗马尼亚、西班牙、瑞典和瑞士.
Norway, Portugal, Romania, Spain, Sweden and Switzerland.不是，瑞典和瑞士是两个不同的国家。?
Sweden and Switzerland are two different countries?这一定是把瑞典和瑞士给混淆了。
Those are the same that confuse Switzerland and Sweden.马里，布基纳法索，瑞典和瑞士即将加入为好。
Mali, Burkina Faso, Sweden and Switzerland are about to join as well.
