德国和瑞士 - 翻译成英语

• germany and switzerland
• german and swiss

在 中文 中使用 德国和瑞士 的示例及其翻译为 英语

德国和瑞士的研究人员发现，可可有益于心脏健康。
Researchers from Germany and Switzerland have found that cocoa products have a beneficial effect on cardiovascular health.

德国和瑞士等国也宣布将分别在2022和2034年底之前淘汰核电厂，采用可再生能源。
Countries like Germany and Switzerland have also announced the phasing-out of nuclear plants in favour of renewable energy by 2022 and 2034, respectively.

根据该协议，德国和瑞士多个地点的约500名专业人士将加入Cognizant收购后.
As per the agreement, about 500 professionals across multiple locations in Germany and Switzerland will join Cognizant.

他曾在法国，德国和瑞士因涉及普通法罪行而被定罪27次，包括武装抢劫罪。
Chekatt has been convicted 27 times, mostly in France but also in Switzerland and Germany, for crimes including armed robbery.

德国和瑞士与意大利的代表对申请做了正式的介绍。
Formal presentations of the offers were made by representatives of Germany and Switzerland and Italy.

更重要的是，一个由德国和瑞士科学家组成的团队利用基本相同的技术，公布了类似结果。
What's more, a group of German and Swiss scientists used similar methods to publish similar outcomes.

如前所述，德国和瑞士联邦的城镇热衷于收入和财富的创造活动。
As noted previously, towns of the German and Swiss principalities were engaged vigorously in income- and wealth-generating activities.

德国和瑞士等国家就非常重视其职业培训和学徒模式。
Countries such as Germany and Switzerland attach great importance to their vocational training and apprenticeship models.

更重要的是，一个由德国和瑞士科学家组成的团队利用基本相同的技术，公布了类似结果。
What's more, a group of German and Swiss scientists used similar practices to publish similar outcomes.

根据该协议，德国和瑞士多个地点的约500名专业人士将加入Cognizant收购后.
Under the terms of the agreement, about 500 professionals across multiple locations in Germany and Switzerland will join Cognizant.

他曾在法国，德国和瑞士因涉及普通法罪行而被定罪27次，包括武装抢劫罪。
He had been convicted 27 times, mostly in France but also in Switzerland and Germany, for crimes including armed robbery.

今年，荷兰超过德国和瑞士，重回全球四强之列。
This year the Netherlands has passed both Germany and Switzerland and is back in fourth place globally.

这个全音乐版本推出了塞尔比1974年的莫斯曼吉他，激发了德国和瑞士的广泛观众。
This all-acoustic release featured Selby's 1974 Mossman guitar and spurred a broad audience in Germany and Switzerland.

近年来，几次奥运会投标在公民投票中被击败，包括国际奥委会主场德国和瑞士。
Several Olympic bids have been defeated in referendums in recent years, including in Germany and Switzerland, home of the IOC.

他还访问了西撒哈拉之友小组各成员国的首都，并访问了德国和瑞士首都。
He had also visited the capitals of the Group of Friends of Western Sahara, in addition to those of Germany and Switzerland.

FlorianHamann负责eFinancialCareers的德语网站，主要写德国和瑞士金融就业市场方面的各类文章。
Florian Hamann is responsible for the German-language websites of eFinancialCareers, writing mainly about the financial job markets in Germany and Switzerland.

挪威高兴地宣布，它将与日内瓦论坛、德国和瑞士合作举办三次研讨会，重点讨论修订建立信任措施机制的备选办法与议案。
Norway is pleased to announce its cooperation with the Geneva Forum, Germany and Switzerland in organizing three workshops focused on options and proposals to revise the mechanism of confidence-building measures.

来自德国和瑞士的科学家发现了牛至中的一种活性成分，称为β-石竹碱（e-bcp），它可能有助于治疗骨质疏松和动脉硬化等疾病。
Scientists from Germany and Switzerland identified an active ingredient in oregano, known as beta-caryophyllene(E-BCP), which can help treat disorders such as osteoporosis and arteriosclerosis.

德国和瑞士的黄色新闻报纸BILD和Blick将这个问题在媒体上保持了好几个月，从而间接地促使了格柏越来越受欢迎。
The German and Swiss yellow press newspapers BILD and Blick kept the issue in the media for several months, indirectly contributing to Gerber's increasing popularity.

德国和瑞士分别依据理事会1956年12月19日第632(XXII)号决议和1961年12月21日第861(XXXII)号决议以咨商地位参加委员会的工作。
Germany and Switzerland participate in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolutions 632(XXII) of 19 December 1956 and 861(XXXII) of 21 December 1961, respectively.