High-intensity energy development brings about severely damage to ecological environment.
请大家注意安全,保护生态环境。
Please, take care and protecting the ecology.
启动了水质良好湖泊生态环境保护工作。
It has also mobilized protection of the ecological environmentsof lakes with good water quality.
环境污染执法行动在抑制中国生态环境危机方面成效有限。
Crackdowns on polluters have had limited success in curbing China's ecological crisis.
习近平:如果破坏生态环境,即使是有需求的产能也要关停.
Xi Jinping: If the ecological environment is destroyed, even if there is demand for production capacity, it must be shut down.
产能过剩、城市病严重、耕地占用过多、地方债风险、生态环境损害等,很大程度上都与政府干预过多有关。
Overcapacity, serious urban diseases, excessive use of cultivated land, local debt risks, and ecological environmental protection are all largely related to government intervention.
加大生态环境治理投入力度,推行环境污染第三方治理,健全绿色金融、生态保护补偿机制。
Increase investment in ecological environment governance, promote third-party governance of environmental pollution, and improve green finance and ecological protection compensation mechanisms.
要积极履行社会责任,加强生态环境保护,共同建设绿色丝绸之路。
We must actively fulfill our social responsibilities, strengthen ecological environmental protection, and jointly build the Green Silk Road.
这些“本土”生物对生态环境要求极高,甚至有“水质监测员”的美誉。
These"indigenous" organisms have extremely high requirements on the ecological environment and even have the reputation of"water quality monitors".
Our guide tells us that due to its unique ecology- and over 1,400 plant species- the park is a designated UNESCO biosphere reserve.
现代农业和服务业,信息技术(IT)和生态环境服务机构將會针对性地扩大岛内经济規模。
Modern agricultural and service industries, Information technology(IT) firms and eco-environmental service organizations are targeted to expand the island's economy.
该条例规定,实行生态环境损害责任终身追究制。
The regulations stipulate that the system of lifelong accountability for ecological environmental damage shall be implemented.
陈雨露:加强生态环境保护和生态文明建设,建设美丽中国,已经成为国家的重大发展战略。
Chen Yulu: to strengthen the ecological environment protection and ecological civilization construction, the construction of beautiful China, has become a major national development strategy.
防治荒漠化涉及改善生态环境、消除贫困、实现经济社会可持续发展等诸多领域。
Combating desertification involves many important areas like improvement of ecology, poverty eradication and the realization of sustainable economic, social and ecological development.
生态环境保护是一个长期任务,要久久为功。
Eco-environmental protection is a long-term task and it must be done for a long time.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt