生活方式因素 - 翻译成英语

• lifestyle factor
• lifestyle factors

在 中文 中使用 生活方式因素 的示例及其翻译为 英语

这是通过胰岛素注射实现的--与饮食和运动等生活方式因素相平衡--需要定期进行血液检测以监控血糖控制。
This is achieved with insulin injections- balanced with lifestyle factors like diet and exercise- and requires regular blood testing to monitor sugar control.

此外，我们还简要介绍了饮食和生活方式因素，可帮助减少进食后“便便“的欲望。
We also explain the dietary and lifestyle factors that can help reduce the urge to poop right after eating.

但我们也知道，一些生活方式因素会影响女性患乳腺癌的风险.
But we also know that a number of lifestyle factors can influence a woman's risk of breast cancer.

除了生活方式因素外，疲劳还可能是医学问题的标志。
Besides lifestyle factors, fatigue can be a sign of a medical issue.

在怀孕期间，妇女会得到有关生活方式因素影响妊娠结果的信息。
Throughout pregnancy women receive information about lifestyle factors affecting the outcome of the pregnancy.

型糖尿病主要由生活方式因素引发--而且这种情况占全部病例的90%。
Type 2 diabetes is largely the result of lifestyle factors- and it accounts for 90% of all cases.

尽管如此，这些数据覆盖了大量的人群，并在长期的随访期间对生活方式因素进行了详细和重复的评估。
Nevertheless, the data covered a large number of people with detailed and repeated assessment of lifestyle factors over a long follow-up period.

糖尿病的发生，最容易变化的CONCLUSIONSDespite大种族或族裔差异可以归咎于生活方式因素。
CONCLUSIONS Despite large racial/ethnic differences in diabetes incidence, most variability could be attributed to lifestyle factors.

这些所谓的表观遗传变化尤其是由生活方式因素引起的。
These so-called epigenetic changes are caused, among other things, by lifestyle factors.

最高全球35％的癌症可能是由于饮食和吸烟等生活方式因素引起的。
Up to 35% of cancers worldwide might be caused by lifestyle factors such as diet and smoking.

每2年，参与者填写一份记录一般人口信息，生活方式因素（如吸烟和运动），病史和疾病发展的详细问卷。
Every 2 years, the participants fill out detailed questionnaires documenting general demographic information, lifestyle factors(such as smoking and exercise), medical history, and disease development.

在这项研究中，研究人员分析了80，647名女性和37，716名男性的数据，他们每两年回答一次关于生活方式因素和健康状况的问卷。
In the study, researchers analyzed data from 80,647 women and 37,716 men who answered questionnaires about lifestyle factors and health status every two years.

在这项新的研究中，有几项研究报告说，每增加一个健康生活方式因素，患2型糖尿病的风险就会降低11%-61%。
Within this new research, several studies reported that each additional lifestyle factor was associated with an 11-61 per cent lower risk of type 2 diabetes.

我们正在尝试增加这种对话，并帮助人们了解它可能不仅仅是一些固有的生物学机制，而是一种生活方式因素。
We're trying to add to this conversation and help people understand that it might not be just some inherent biological mechanism but a lifestyle factor.

英国阿尔茨海默病研究中心主任艾瑞克•卡伦表示，老年痴呆症的最大风险因素是年龄、遗传因素和生活方式因素。
Eric Karen, director of the Alzheimer's Research Center in the UK, says the biggest risk factor for Alzheimer's is age, genetic factors and lifestyle factors.

了解生活方式因素的作用是很重要的，因为饮食可以作为一个可改变的目标，可能减少乳腺癌幸存者的症状。
Understanding the role of life style factors is important because diet can serve as a modifiable target for possibly reducing symptoms among breast cancer survivors.".

这些生活方式因素包括.
These lifestyle measures include.

三是行为和生活方式因素；.
Third, behavior and lifestyle factors;

生活方式因素可显著降低癌症风险。
Lifestyle factors can greatly decrease cancer risk.

以下生活方式因素也可以帮助维持肾功能：.
The following lifestyle factors can also help maintain kidney function for as long as possible.