However, heart health can also depend on dietary habits, exercise and smoking, lifestyle choices that are within the individual's control.
然而,必须指出的是,心脏病发作的风险取决于遗传因素和生活方式的选择。
However, it is important to point out that the risk of heart attack is determined by a combination of genetic factors and lifestyle choices.
Theanswersarenotclear,但一个潜在的解释是个性影响行为和生活方式的选择。
The answers are not clear, but one potential explanation is that personality impacts behavior and lifestyle choices.
但它也具有惊人的创新和活力,不断重塑自身,以适应新的趋势和生活方式的选择。
But, it's also incredibly innovative and dynamic, reinventing itself continuously in line with new trends and lifestyle choices.
第一个问题涉及生活方式的选择;第二个问题则是关于生活中每个时刻的决定。
The first question involves a lifestyle choice, the second has to do with my moment-by-moment decisions.
她还告诉BBC记者:“吸毒成瘾不是生活方式的选择,而是大脑的紊乱,我们需要重新认识它。
It shows that drug addiction is not a choice of lifestyle, it is a disorder of the brain and we need to recognize this.”.
涉及生活方式的选择,他们相信他们已故的亲人不会批准的;
Are involved in lifestyle choices that they believe their deceased loved ones wouldn't approve of;
但这并不是唯一揭示生活方式的选择可能在特定年龄会对我们大脑有消极影响的研究。
However, this isn't the only study that shows how lifestyle choices can harm brain health after a certain age.
目前还没有确切预防乳腺癌的方法,但一些生活方式的选择可以显著降低患乳腺癌和其他类型癌症的风险。
There is no sure way to prevent breast cancer, but some lifestyle decisions can significantly reduce the risk of breast and other types of cancer.
但这并不是唯一揭示生活方式的选择可能在特定年龄会对我们大脑有消极影响的研究。
This is not the only study that shows how lifestyle choices can harm brain health after a certain age.
在发达社会上,这种生活方式的选择对想要维持社会和环境可持续性平衡的人来说,具有特别重大意义。
This life-style choice becomes particularly important in developed societies for those who want to maintain a balance of social and environmental sustainability.
母乳喂养不仅是一种生活方式的选择,它还是对母婴双方都很重要的一个健康选择。
Breastfeeding is not just a lifestyle choice, but a significant health choice for mother and baby.
在生活方式的选择方面,努力建立一个定期,更轻松的日常工作。
In terms of lifestyle choices, strive to establish a regular, more relaxing routine.
在以色列,素食主义正逐渐成为一种生活方式的选择,甚至对于那些被认定为非宗教的人来说也是如此。
Vegetarianism in Israel is gradually becoming a lifestyle choice even for those who identify as non-religious.
尝试着把买房当作一种生活方式的选择,而不是一种投资。
Buying a house is more of a lifestyle decision, rather than an investment.
不应该成为生活方式的选择,如果人们可以工作,他们应该工作.
It shouldn't be a lifestyle choice and if people can work, they should work.
人们崇尚健康、环保,骑自行车已经成为休闲娱乐,成为一种生活方式的选择。
People advocating health, environmental protection, bicycling has become entertainment, has become a lifestyle choice.
一些肝脏疾病是可以预防的,并且与生活方式的选择有关。
Some liver disease those are potentially preventable and also associated with your lifestyle choices.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt