Did the Conference really want to send the message that it was acceptable to use poison, dumdum bullets, biological and chemical weapons in internal conflict?
如果不加以控制,萨达姆侯赛因将继续增加他进行生物和化学战的能力,并将继续努力发展核武器。
If left unchecked, Saddam Hussein will continue to increase his capacity to wage biological and chemical warfare, and will keep trying to develop nuclear weapons….
明年,我们希望通过一项旨在降低核、放射性、生物和化学攻击风险的重大计划。
Next year we hope to adopt a major plan to reduce the risk of nuclear, radiological, biological and chemical attacks.
它有许多潜在的用途,包括环境监测、食品和饮料质量评估以及生物和化学分析系统。
It has a number of potential uses including environmental monitoring, food and beverage quality assessments, andbiological and chemical analytical systems.
联合国至今从未将军事或警察部队部署到需要提供核、生物和化学防护的行动区。
The United Nations has so far never deployed military or police forces into an area of operations that require the provision of nuclear, biological and chemical protection.
军民两用技术和专门知识继续在国际上扩散,核、生物和化学恐怖主义的前景也日益严重。
As dual-use technology and expertise continue to spread internationally, the prospects for nuclear, biological and chemical terrorism are also growing.
详细的管理,包括对这一物种的预防,物理,生物和化学控制,请下载我们的PDF文件管理信息。
For details on management of this species including preventative, physical, chemical and biological control please read our pdf file on management information.
成像技术将由简至繁的疾病、细胞、生物和化学事件可视化。
Imaging technologies to visualize from simple to complex disease, cellular, biological, and chemical events.
一个成功的长期管理方案的设计应包括组合机械,文化,生物和化学控制技术。
A successful long-term management program should be designed to include combinations of mechanical, biological, and chemical control techniques.
我们仍在销毁生物和化学武器,不过它们已被国际法禁止。
We are still in the process of getting rid of biological and chemical weapons, but they are nonetheless outlawed in international law.
欧洲联盟的政策是努力使禁止生物和化学武器成为具有普遍约束力的国际法准则。
European Union policy is to work towards bans on biological and chemical weapons being declared universally binding rules of international law.
MSRs可以装载一些生物和化学药物成分,通过注射传送到皮肤下。
MSRs can be loaded with a number of biological and chemical medicines, transmitted via injection under the skin.
我们认为,不分青红皂白使用生物和化学武器是对全人类的危险。
We believe that the indiscriminate use of biological and chemical weapons represents a danger to all humanity.
生物和化学领域的发明家也采取了类似的举措,平均生产率将提高8.4%。
A similar move by inventors in biology and chemistry would be followed by an average 8.4 percent productivity boost.
虽然在彻底消除生物和化学武器方面取得了实际的进展,但在核武器方面却并不如此。
While there has been real progress towards the complete elimination of biological and chemical weapons, the same does not hold true for nuclear weapons.
而生物和化学武器是通过具有法律约束力的法律文书予以处理的,裁谈会必须继续处理彻底消除核武器问题。
While the biological and chemical weapons have been addressed through legallybinding instruments, the CD has to continue to address the complete elimination of nuclear weapons.
管理故意使用生物和化学剂和放射性物质造成的健康风险的国家能力:卫生组织能力评估指南(2005年).
National Capacity to Manage Health Risks of Deliberate Use of Biological and Chemical Agents and Radionuclear Material: WHO Draft Guidance for Capacity Assessment(2005).
这样就保留了产品的生物和化学结构及其活性的完整性。
This preserves the biological and chemical structure of the product and the integrity of its activity.
Nasser国营机构曾参与生产用于装填生物和化学战剂的R-400空投炸弹。
The Nasser State Establishment was involved in the production of R-400 aerial bombs for biological and chemical warfare fill.
欧盟政策是努力使禁止生物和化学武器成为具有普遍拘束力的国际法规则。
The EU policy is to work towards obtaining that the bans on biological and chemical weapons become universally binding rules of international law.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt