用于投资 - 翻译成英语

• for investment
• be used to invest

在 中文 中使用 用于投资 的示例及其翻译为 英语

此举还将释放更多的资金用于投资从拼车到太阳能的各个领域。
It will also free up more cash for investments ranging from ride-sharing to solar energy.

这些银行可以提供长期资本用于投资，包括用于基础设施，并向农业等资金短缺的生产性活动提供资助。
Such banks could provide long-term capital for investments, including for infrastructure, and reach productive activities that were underfinanced, such as agriculture.

产生的收入中部分比例用于投资贫困地区的基础设施。
A proportion of the income generated was used to invest in infrastructure in poorer zones.

公园产生的利润反过来会用于投资建造新的游乐设施，吸引更多游客，推广更多电影。
In turn, the profits produced by the parks are used to invest in new rides which draw in more guests and promote the movies.

同样地，企业借款主要是用于投资，即资产的创造。
Similarly, company borrowing is primarily used for investment, i.e. asset creation.

拍卖收入被用于投资到能效提高、可再生能源和各类计划中。
The proceeds from these auctions are used to invest in energy efficiency, renewable energy, and other consumer-benefit programs.

尽管如此，到目前为止湾区的大部分购买都是用于投资或度假屋，而不是作为主要住宅。
At the moment the bulk of Bay Area purchases by Hongkongers have been for investment purposes or holiday homes, and not as primary residences.

然而，我们的分析显示IPO收益用于投资的增长有所下降，这可能会促使投资者的进一步审查。
However, our analysis shows IPO proceeds earmarked for investment in growth are declining, which may prompt closer investor scrutiny.

有很多方法可以考虑和确定公司用于投资目的的内在力量。
There are a multitude of ways to think about and determine a company's intrinsic strength for investing purposes.

约1800万美元将被用于投资增加集团的哈希能力。
Approximately $18 million of the proceeds are earmarked for investment in increasing the group's hash power.

尽管如此，到目前为止湾区的大部分购买都是用于投资或度假屋，而不是作为主要住宅。
Still, the bulk of Bay Area purchases so far have been for investment purposes or holiday homes, rather than as primary residences.

用于投资的策略是将超过60%的股票。
The strategy that's been used on the investments is to be over 60% in equities.".

用于投资的资金必须在申请表的相应位置详细列出。
The funds that are intended for investment must clearly be identified in the relevant section of the application form.

萨哈尔表示，这笔资金将用于投资技术并扩大初创公司与校园相关的产品和服务.
Sahal said the funds will be used to invest in technology and to expand the startup's offerings of campus-related products and services.

这样，它们的国民储蓄--可用于投资的资源总额--约为3.5万亿美元和11万亿美元。
This puts their national savings, the amount of resources that can be spent on investments, at about $3.5 trillion and $11 trillion.

根据新闻稿，来自49ersEnterprises的资金将用于投资一线队，可能是球员收购。
According to the news release, money from 49ers Enterprises will be used toward investing in the first team, presumably player acquisitions.

福克兰群岛政府筹集的所有资金均被用于投资岛务建设，无一流向联合王国。
All money raised by the Falkland Islands Government was invested for the benefit of the Islands and none was sent to the United Kingdom.

作为基于区块链的资产，每个硬币都是可以用于投资，财富转移和支付的数字证书。
As a blockchain-based asset, each g-coin is a digital certificate of ownership that could be used for investing, wealth transfer and payments.

总部位于爱沙尼亚的Bondora是一个领先的p2p借贷平台，用于投资欧洲非银行参与的个人贷款项目。
Based in Estonia, Bondora is the leading P2P lending platform for investing in European non-bank personal loans.

挽回采后损失意味着回收损失的粮食，节约数十亿美元，用于投资其他领域。
Reversing postharvest losses would mean recovering lost food while saving billions that could be invested in other sectors.