由卫生 - 翻译成英语

• by the health
• by sanitary

在 中文 中使用 由卫生 的示例及其翻译为 英语

与此相似，1990年代初在纽约出现的MDR-TB高感染率被认为是由公共卫生计划的废止造成。
Likewise, the appearance of high rates of MDR-TB in New York city the early 1990s was associated with the dismantling of public health programmes by the Reagan administration.

未患病的乘客将被允许继续他们的旅行计划，如有必要，将由卫生官员（对他们进行）追踪。
Passengers without symptoms will be allowed to continue their travel, with follow-up by health officials, if necessary.

这两人正在填补佐治亚州第六届国会区的席位，该席位由卫生与公共服务部部长汤姆·普莱斯腾出。
The two were vying to fill the sixth congressional district seat in Georgia vacated by Health and Human Services Secretary Tom Price.

此外，还需要应对妇女和女孩在某些环境中面临的暴力，如在卫生设施中往往由卫生官员实施的暴力。
In addition, it is important to address violence that women and girls face within these settings, such as health facilities, often perpetrated by health officials.27.

所有孕妇均由卫生当局进行登记，如某一妇女希望交出其子女供领养，那就立即与社会福利局取得联系。
All pregnant women are registered by the health authorities, and if a woman wants to give up her child for adoption immediate referral is made to the social welfare office.

保持强大的政治领导，以加强由卫生部门主导的多部门努力，尽管存在种种相互冲突的优先考虑(经济危机、气候变化，新出现的疾病)。
(a) Maintain strong political leadership to scale up multisectoral efforts led by the health sector, notwithstanding numerous conflicting priorities(economic crisis, climate change, emerging diseases);

至2002年10月底为止，在澳门特别行政区检测到的受免疫缺陷病毒感染的个案为255宗，其中21宗演变为艾滋病，现正由卫生局跟进。
Up to the end of October 2002, a total of 255 HIV infections had been reported in MSAR, among them 21 cases which have developed into AIDS and which are being monitored by the health authorities.

各国应制定政策、战略和部门融资计划，以便消除由卫生不平等造成的差距，尤其要重视种族主义和其他形式歧视的受害者。
(a) States should develop policies, strategies and sectoral financing plans aimed at closing the gaps caused by health inequities, paying particular attention to victims of racism and other forms of discrimination.

这些网络由卫生部门、警察、公设律师办公室、基督教护理中心、家庭支助中心和社会福利司组成。
These networks comprise health, police, the Public Solicitor' s Office(PSO), the Christian Care Centre(CCC), the Family Support Centre and the Social Welfare Division(SWD).

在里约热内卢，奥运会的主办城市从8月5日至21日，第一个死亡上午由卫生当局证实周四，3月31日。
In Rio de Janeiro, which will host the Games from August 5-21, a first fatality was reported Thursday by health care authorities.

图片由卫生部提供.
Photo by the Ministry of Health.

申请将由卫生部尽快处理。
The application will be processed by the Ministry of Health as quickly as possible.

这些服务是由卫生部提供的。
These services are provided by the Ministry of Health.

食品安全问题由卫生部长负责协调。
Food safety issues are coordinated by the Minister of Health.

实验室的工作是由卫生部监控。
The work in the laboratories is controlled by the Ministry of Health.

这些类别由卫生部经劳工部同意批准。
The categories were approved by the Ministry of Health with the agreement of the Ministry of Labour.

这些计划多数是由卫生部推动的。
These were largely driven by the Ministry of Health.

本部门由卫生和公众服务部长领导。
This department is headed by the Secretary of Health and Human Services.

两名男童目前由卫生部官员密切观察。
Both are now being diligently monitored by public health officials.

在爱尔兰，该研究由卫生研究委员会资助。
The research was funded by Ireland's Health Research Board.