由大学 - 翻译成英语

• by the university
• by the college
• by the universities

在 中文 中使用 由大学 的示例及其翻译为 英语

马来西亚国际伊斯兰大学研究管理中心于1991年由大学参议院成立。
Research Management Centre of the International Islamic University Malaysia was established by the University Senate in 1991.

公平贸易食品（例如咖啡和茶）将在由大学和学生会举办的所有会议服务。
Fairtrade foods(for example, coffee and tea) will be served at all meetings hosted by the university and the Students' Union.

重点一直是，仍然是，素质教育，这就是为什么由大学学位课程是公认的世界各地。
The emphasis has always been, and still is, on quality education, which is why the degrees offered by the university are recognised world over.

因而不太适合由大学生进行辅导，即使要请也要请一位比较老练的大学生。
Counselling is not suitable for thus by college students, even if it also wanted a more experienced students.

第三阶段-由大学和理工学院，技术教育机构和学院提供（迎合军人和神职人员）。
Tertiary- Provided by Universities and Polytechnics, Technological Educational Institutes and Academies(cater for the military and the clergy).

这两项研究数十年来都是由大学研究人员展开的，并得到了有限的商业使用。
For decades both were studied by university researchers and saw limited commercial use.

但由田纳西大学的唐加拉参与制定的另一项基准，衡量的是应用程序的数据处理速度。
But another benchmark- codeveloped by Dongarra of the University of Tennessee- measures data-handling speed in applications.

有关教学大纲的决定课程由大学，这也是负责制定考试和学位授予制成。
Decisions about the syllabus of courses are made by the University, which is also responsible for setting examinations and conferring degrees.

电影史上首次由大学生制作的电影将于全美各地剧院上映。
For the first time in cinematic history, a film made by a university students will be released in theaters nationwide.

上述调查是由大学教授和著名的维护妇女权益的非政府组织进行的。
The investigation is being carried out by university professors and non-governmental organizations with established track records in the defence of women' s rights.

该方案是由大学教师及业内人士传递，以满足全球金融服务行业的当前和未来需求。
The programme is delivered by University faculty and industry practitioners to cater to the current and future needs of global financial services industry.

我还参观了POSSE的办公室，这是一个由大学毕业生组成的团体，他们想要为年轻人建立工会。
I also visited the office of POSSE, a group formed by college graduates who wanted to create a labor union for young people.

教学提供小团体由大学教授和杰出法学家在实践和法学。
Teaching is provided in small groups by University Professors and Jurists distinguished in practice and legal science.

高等教育由大学和其他高等教育机构(大学的学院和大专学院)组成。
Higher education comprises universities and other institutions of higher education(university colleges and higher education institutes).

它由剑桥大学的两个天文学团队组成：剑桥天文研究所(IoA)和卡文迪许天体物理学团队。
It is operated by two of the University's astronomy groups: the Institute of Astronomy(IoA) and the Cavendish Astrophysics Group.

这是由大学认可，并允许根据需要学习者的进度，进一步教育。
This is recognised by universities and allows learners to progress to further education as required.

这是因为雇主对入职雇员的重视是不能由大学充分提供的，反之亦然，哪些大学做得好，不是雇主高度重视的。
What employers value in incoming recruits isn't provided adequately by universities, and vice-versa, what universities do well isn't valued highly by employers.

预计该计划将由大学和其它成人教育提供机构提供课程，并由现有的成人教育预算提供资金支持。
The initiative will see courses delivered by colleges and other adult education providers, with training provided from the existing Adult Education Budget.

这是因为雇主对新员工的价值不是由大学充分提供的，反之亦然，大学做得好的不是雇主高度重视。
This is because what employers value in incoming employees isn't provided adequately by universities, and vice-versa, what universities do well isn't valued highly by employers.

部分由大学推动，部分由开发商，部分由学生自己推动。
Driven partly by universities, partly by developers and partly by students themselves.