由苏联 - 翻译成英语

• by soviet
• by the USSR
• by the soviets

在 中文 中使用 由苏联 的示例及其翻译为 英语

上世纪70年代，由苏联发射的几个登陆器都在降落过程或着陆几分钟后失败了。
Several landers launched by the Soviet Union in the 1970s all failed, either during descent or minutes after landing.

年，法国政府拒绝接受由苏联、英国、美国签署的《部分禁止核试验条约》。
France had refused to sign the 1963 treaty banning atmospheric testing signed by the Soviet Union, Britain and the United States.

独立的白俄罗斯的经济基础是由苏联工业巨头和苏联集体农场创造的。
The basis of the economy of independent Belarus were made by Soviet industrial giants and Soviet collective farms.

第一套真正意义上的宇航服由苏联在1959年底制作完成。
The first real full-pressure spacesuits were made in the Soviet Union in late 1959.

在第二次世界大战期间,它能成功地保卫它的自由和抵抗入侵由苏联-虽然以疆土一些损失。
During World War II, it was able to successfully defend its freedom and resist invasions by the Soviet Union, although with some loss of territory.

在第二次世界大战期间,它能成功地保卫它的自由和抵抗入侵由苏联-虽然以疆土一些损失。
During Swiat War II, it was able to successfully defend its freedom and resist invasions by the Soviet Union- albeit z some loss of territory.

当时，波兰社会因这个无法拒绝的“礼物”而爆发了争议，因为整个国家都由苏联统治。
Back then controversy erupted in Poland over the“gift” that society couldn't refuse, as the whole country was dominated by Soviet Union.

在第二次世界大战期间,它能成功地保卫它的自由和抵抗入侵由苏联-虽然以疆土一些损失。
During World War II, it was able to successfully defend its freedom and resist invasions by the Soviet Union- albeit with some loss.

全国矿工工会接收了来自阿富汗工会（当时由苏联占领）的款项。
The NUM received payments from the trade unions of Afghanistan(which was Soviet-occupied at the time).

但进一步北部波罗的海诸国,甚至芬兰国防军最初欢迎代替由苏联占领和吸收。
But further north- in the Baltic States and even Finland- the Wehrmacht was initially welcomed as an alternative to occupation and absorption by the Soviet Union.

背景故事:欧洲地区诞生的第一款可编程计算机名为MESM，其由苏联于1950年所打造。
Backstory: The first programmable computer in Europe, known as MESM, was created by the Soviet Union in 1950.

在第二次世界大战期间,它能成功地保卫它的自由和抵抗入侵由苏联-虽然以疆土一些损失。
During Мир War II, it was able to successfully defend its freedom и resist invasions by the Soviet Union- albeit with some loss of territory.

逆向霍尔效应最早是由苏联科学家在1984年证实，最近在半导体领域(2006年)和铁磁性金属领域(2013年)也有进一步的研究。
The inverse Hall effect was first demonstrated in 1984 by Soviet scientists and was studied more recently(2006) in semiconductors and(2013) in ferromagnetic metals.

全重达到了68吨，具有厚重的装甲，主要武器是C-70130毫米坦克炮，它是由苏联有史以来建造最大的坦克。
Weighing 68 metric tons, thickly armoured, and armed with a 130 mm S-70 gun, it was the largest and heaviest tank ever tested by the USSR.

Tauger教授的作品完全否定了由纳粹分子煽动的谣传，即1932年至1933年间的“乌克兰大饥荒”是由苏联领导人刻意导致的“人为大饥荒”。
Tauger's work utterly disproves the Nazi-inspired myth that the famine of 1932-3 was a"Holodomor", or"man-made famine" carried out by Soviet leaders.

建筑由苏联专家设计。
It was built by Soviet experts….

它由苏联提供了金钱和武器。
It was supplied with money and weapons by the USSR.

我不相信罗马尼亚认为自己是由苏联。
I don't believe that the Romanians consider themselves dominated by the Soviet Union.

年，该电影院由苏联工程师设计兴建。
The movie theater was first founded in 1990 by Russian engineers of the Soviet Union.

该电影院于1987年由苏联的Mosproekt设计兴建。
The cinema was first founded in 1987 by Mosproekt of the Soviet Union.