由荷兰 - 翻译成英语

• by dutch
• by the netherlands

在 中文 中使用 由荷兰 的示例及其翻译为 英语

奥特云距离太阳大约2万-20万天文单位，是1950年由荷兰天文学家简·奥特首次发现的。
Extending about 30 trillion kilometers(18 trillion miles) from the Sun, it was first proposed in 1950 by Dutch astronomer Jan Oort.

该游戏的灵感来自法国漫画，由荷兰艺术家lepeRubingh发明。
The game was inspired by a French comic and invented by Dutch artist lepe Rubingh.

由荷兰1882修建，至今仍保持着它的主要功能在就是引导船只通过和勿里洞岛。
Built by the Dutch in 1882, it still maintains its main function today in guiding ships sailing through and out of the island of Belitung.

该项目由荷兰技术设施部环境和运输检查机构（ILT）负责实施。
This study was commissioned by the Dutch Human Environment and Transport Inspectorate(ILT).

这种纺织品的图案源自印度尼西亚的设计，由荷兰大批量生产，最终销往西非的殖民地。
This type of fabric was inspired by Indonesian design, mass-produced by the Dutch and eventually sold to the colonies in West Africa.

年1月底，这两幅肖像画由荷兰和法国以1.6亿欧元的价格联合收购。
The two portraits were purchased jointly by Holland and France for €160 million at the end of January 2016.

非法在线交易执法机构（ITOM）是由荷兰公诉服务机构（OpenbaarMinistrie）创建。
The Illegal Trade on Online Marketplaces(ITOM) was started by the Dutch Public Prosecution Service, the Openbaar Ministrie.

历史爱好者肯定会去游览由荷兰人建造的奥拉涅堡和由葡萄牙人，荷兰人和西班牙人建造的图卢科堡。
History enthusiasts will definitely want to tour Fort Oranje, built by the Dutch, and Fort Tolukko, which was built by the Portuguese, Dutch and Spanish.

非法在线交易执法机构（ITOM）是由荷兰公诉服务机构（OpenbaarMinistrie）创建。
The Illegal Trade on Online Marketplaces(ITOM) was initiated by the Dutch Public Prosecution Service, the Openbaar Ministrie.

火星一号”是由荷兰企业家BasLansdorp发起的一项非盈利项目。
Mars One is a non-profit organization established in the Netherlands by Bas Lansdorp.

个欧盟国家则由荷兰带头敦促欧盟禁止美妆品使用.
Four European countries, led by the Netherlands, are pressing the EU to prohibit their use in cosmetics.

LiveLeak再次在2008年3月的聚光灯下，当它主办反古兰经电影Fitna由荷兰政治家吉尔特·威尔德斯。
LiveLeak was again in the spotlight in March 2008, when it facilitated the counter Quran film Fitna made by Dutch lawmaker Geert Wilders.

由荷兰公民抚养的未成年人，并且在过去至少3年内一直由荷兰公民抚养和照看。
Those minors who are acknowledged by a Dutch citizen and cared for and brought up by this Dutch citizen for at least 3 years continuously;

和平大学开办的能力建设课程非常成功，被列为发展政策的模式，并由荷兰政府提供资助。
The University has carried out highly successful capacity-building programmes, funded by the Government of the Netherlands, which are regarded as a model for development policy.

中继卫星装有一个由荷兰和中国科学家共同开发的低频无线电探测器，可以“听到”宇宙深处的“声音”。
It has a low-frequency radio spectrometer, jointly developed by Dutch and Chinese scientists, to help astronomers"listen" to the deeper reaches of the cosmos.

越南在6个省的卫生预算从10%增加到30%，由荷兰、澳大利亚国际开发署和丹麦国际发展援助署通过国家目标计划提供资金。
In six provinces, the budget for sanitation increased from 10 per cent to 30 per cent, funded by the Netherlands, AusAID and Danish International Development Assistance through the National Target Program.

亚伯•塔斯曼宣称此地归于荷兰治下，为其命名“StatenLandt”（后由荷兰地图绘制者改为“新西兰”）。
Abel Tasman annexed the country for Holland under the name of‘Staten Landt'(later changed to‘New Zealand' by Dutch mapmakers).

这份由荷兰资助的报告包含了对该部门的专业人员有用的具体资料，它是根据过去15年来实地工作中获得经验和学到的最好做法所编写的。
Funded by the Netherlands, the document provided practical information for professionals in the sector and was based on best practices and lessons learned from the past 15 years of work on the ground.

哥伦比亚大学水资源规划年的一个核心项目是WATERLICHT，这是一个由荷兰艺术家和创新者DaanRoosegaarde设计的全场地大型灯光装置。
A centerpiece of Columbia's Year of Water programming is WATERLICHT, a site-wide, large-scale light installation by Dutch artist and innovator Daan Roosegaarde.

第一届会议由荷兰统计局主办，于1987年1月在沃尔堡（荷兰）举行。小组因此地而得其名。
The first meeting, hosted by the Netherlands Statistical Office, was held in January of 1987 in Voorburg(the Netherlands), from which the group derives its name.