在 中文 中使用 申根 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年6月，欧洲议会为保加利亚和罗马尼亚加入申根地区开了绿灯，并多次重申其立场。
The EP supported the accession of Bulgaria and Romania to Schengen in June 2011 and confirmed its position several times.英国不是申根的一部分，除非适合，否则不参与欧盟的庇护政策制定。
The UK is not in Schengen, for example, and neither does it have to take part 终端处理所有非申根航班，而B候机楼处理所有申根航班。
The passenger terminal A handles all non-Schengen flights, while the passenger terminal B operates all other Schengen flights.".马耳他是申根国家，这意味着国际学生们可以在业余时间中便捷地探索全欧洲的名胜古迹。
Malta is a Schengen country, meaning that many international students will have easy access to explore the wonders of Europe in their spare time.有或没有申根的改革，机场丶火车站和汽车站都会配备更严格的警方控制。
With or without a reform of Schengen, there will be stricter police controls at train and bus stations and at airports.从法国到英国（都是欧盟，英国不是申根）：有移民控制，但是没有海关检查.
Travel from France to the United Kingdom(both EU, UK not in Schengen): immigration control, but no customs check.从德国到瑞士（都是申根，瑞士不属于欧盟）：海关检查，但是没有移民控制.
Travel from France to the United Kingdom(both EU, UK not in Schengen): immigration control, but no customs check.申根旅游签证意味着签证持有人可以用一个签证访问任意一个（或所有）成员国。
Traveling on a Schengen Visa implies that the visa holder will visit any(or all) member countries victimization….例如，如果旅行者在申根停留的时间已达到90天的限制，则他可以立即直接前往克罗地亚并在那里停留最多90天。
For instance, after a 90-day stay in the Schengen area, the person can immediately travel to Croatia and stay for another 90 days there.请注意，奥地利是申根国家，签证申请者必须申请申根签证。
Please note that Austria is a Schengen State and therefore persons who require 虽没加入欧盟，挪威目前是申根成员国，人员可以在申根国家里自由流动。
Despite not being in the EU, Norway is part of the Schengen area which allows free travel within member states.一旦确定匈牙利领事馆负责签发申根签证，必须选择其中一个领事馆。
Once it has been established that 注意：持有欧盟或申根签证不在巴拿马签证免签范围内。
Note: European Union or Shengen Visa is no longer allowed for exemption of Panamanian visa.本网站提供了如何申请申根签证的信息，作为您的主要目的地国家前往西班牙。
This website provides information on how to apply for a Schengen visa to travel to Poland as your main country of destination.一旦申根成员国签发了签证，该签证持有人可以在成员国之间自由流动。
Once a Schengen member country has issued 欢迎和祝贺乌干达伊斯兰大学新任校长乌干达人艾哈迈德·卡韦萨·申根多博士，并希望他能够圆满地完成他的任务。
Welcomed and congratulated the new Rector of IUIU, Dr. Ahmad Kawesa Sengendo, Ugandan national, and wished him success in his duties.这意味着持有乌克兰护照的乘客必须持有申根签证或生物特征护照才能转机到加拿大出发的航班。
Meaning that passengers holding Ukrainian passports must present a Schengen visa or 申根协议》于1985年签订于卢森堡，并于1995年开始生效。
The agreement was signed in the Luxembourg city of Schengen in 1985 and entered into force in 1995.一些申根国家的大使馆、高级专员公署或领事馆要求签证申请人提前预约。
Some Schengen member state embassies, high commissions and consulates require visa applicants to obtain an appointment in advance.本网站提供了如何申请申根签证的信息，作为您的主要目的地国家前往西班牙。
This website provides information on how to apply for a Schengen visa to travel to Spain as your main country of destination.
