男生和女生 - 翻译成英语

• boys and girls
• males and females
• men and women
• male and female

在 中文 中使用 男生和女生 的示例及其翻译为 英语

男生和女生所学的课程、参加的考试以及享有的师资和材料一样。
Boys and girls are exposed to the same curricula, examination, teaching staff and materials.

课程大纲也鼓励男生和女生均学习创造性的艺术、家政（包括烹饪、编织、洗衣等）、甚至体育。
The syllabus also encourages both boys and girls to learn creative arts, home science(including cooking, knitting, washing cloths etc.) and even sports.

在美国，大约150万高中男生和女生承认他们在2014年被浪漫的人故意打伤或受到伤害。
Did you know that roughly 1.5 million high school boys and girls in the U.S. admit to being intentionally hit or physically harmed in the….

这意味着吉布提政府鼓励男生和女生参加运动和体育教育。
In other words, the Djiboutian Government encourages boys and girls to take part in sports and physical education.

男生和女生有平等机会在80多个田径赛事上争夺奖牌。
Boys and girls are provided with equal opportunities to compete for medals in over 80 track and field events.

寄宿帮助男生和女生们变得更加独立，同时他们也仍然会享受到经验丰富的专业人员的照顾和关心。
Boarding helps boys and girls to become more independent whilst still benefiting from the care and attention of experienced, dedicated staff.

男生和女生都愿嫁出去儿童-而女孩更容易受到这种做法。
Boys and girls may be married off as children- but girls are much more vulnerable to the practice.

这事也有些搞笑，因为在我们学校，男生和女生一般情况下是不可能成为最好的朋友的。
It's funny, too, because boys and girls normally weren't best friends around my school.

在美国，大约150万高中男生和女生承认他们在2014年被浪漫的人故意打伤或受到伤害。
Roughly 1.5 million high school boys and girls admit to being intentionally hit or physically harmed in the past year by someone they were romantically involved.

举例：假设我们需要调查我们学校的男生和女生的身高分布。
Suppose we need to investigate the height distribution of boys and girls in our school.

在6-8年级的女孩有资格欢呼初中足球和初中男生和女生篮球。
Girls in grades 6-8 are eligible to cheer for Junior High football and Junior High boys and girls basketball.

总体目标在于改变教育环境，以便让男生和女生选择并攻读自选的专题领域。
The overall objective is to modify the educational environment in order to allow boys and girls to select and pursue the subject areas of their choice.

男生和女生八年后才次相遇，当中有恨有爱。
Girl and boy run into each other eight years later and finally have a chance at love.

孩子--包括男生和女生--都会有很多关于经期的问题，例如：.
Kids- both girls and boys- often have lots of questions about menstruation, such as.

她将专注于MaisonKitsuné男生和女生的重新定义，通过品牌时装屋中的工作室把线条、质量和细节推进优化。
She will be focused on redefining the Maison Kitsuné man and woman, advancing silhouette, quality and details with the brand's in-house atelier.

中学课程设置中已推出了部分生育健康教育，课程对象包括男生和女生。
Some reproductive health education has been introduced in secondary schools curricula, which targets girls and boys equally.

但我们家不认为这是对的--上帝没有这样造男生和女生。
But our family doesn't think this is right- God didn't make man and woman that way.

然后他调查学生。好消息是学生们，男生和女生认为海蒂和霍华德都是能力相当的，这很好。
He then surveyed the students, and the good news was the students, both men and women, thought Heidi and Howard were equally competent, and that's good.

其中最重要的一个方面是考虑到男生和女生所关心的问题以消除定型观念；.
The most important aspect of this work was the taking into account of the specific concerns of boys and girls so as to do away with stereotypes;

为了说明男生和女生在入学率上的差异，我们可参阅2005年多指标类集调查的调查结果。
In order to show the gender differences in the level of school attendance for males and females, we may refer to results of 2005 MICS survey.