在 中文 中使用 疏远 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它开始疏远它们了。
This starts to isolate them.马斯说，欧洲和美国已经疏远多年，形成。
Heiko Maas said that Europe and the U.S. have been drifting apart for years.温伯格说，他更喜欢从主观疏远自己。
Weinberg said he prefers to distance himself from subjectivity.这只会导致疏远。
This leads only to alienation.面对所有这些压力，我们开始疏远。
As a result of all these things, I started to isolate.我内心的一部分渐渐疏远了自己.
A part of me had become alienated from myself.她知道他对父亲的疏远意味着什么。
这只会导致疏远。
It just leads to alienation.美国也不想在其联盟中疏远关键的逊尼派国家。
The U.S. also does not want to alienate key Sunni countries in its coalition.你的朋友开始疏远你.
Your partner begins to isolate you.许多原住民成员感到与加拿大社会疏远。
Many First Nations members feel alienated from Canadian society.而且我也同意，我们必须注意不要疏远病人。
And I agree with you that we need 走得太远，你就有可能疏远潜在的客户。
If it's too annoying, you will alienate potential customers.而且我也同意，我们必须注意不要疏远病人。
And I agree that we need 对他们行为的评判或谴责只会疏远他们，所以避免指责说，“你把耻辱带进家里来了”。
Judging or condemning their actions will only alienate them, so avoid accusations like,“You're going to bring shame to our family”.在一个设置，或和解，两个疏远的缔约方，翻译授权版本用于“kapparah”，“kippurim。
The setting at one, or reconciliation, of two estranged parties- translation used in the Authorized Version for"kapparah,""kippurim.".然而，威尔逊行政当局知道他们不能疏远移民，并且通过宣传来促进他们融入美国公民生活。
Yet the Wilson administration knew that they could not alienate immigrants, and they used propaganda to promote their inclusion into American civic life.似乎确认曾经疏远的一对回到了一起，她完成了她的致敬：”我爱你。
Seemingly confirming that the once estranged pair are back together, she finished her tribute with:“I love you.目前社区和学校之间的关系往往是疏远的，对于识字率低的家庭更是如此。
Currently, the relationship between the community and school is often one of alienation, especially in the case of households that have low literacy rates.他们会牺牲友谊的神圣性，疏远身边的所有人，这一切都是因为他们过于专注于胜利。
They will sacrifice the sanctity of friendships and alienate everyone around them, all because they're so rabidly focused on winning.
