在 中文 中使用 百分百 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我宁愿百分百地关注(我)，也不愿不关注，”凯恩表示。
I would 100 per cent rather have the focus[on me] than not have it," Kane said.谷歌新闻实验室趋势分析管理员萨姆・威尔士表示，尽管还不能百分百肯定，但夏季确实会出现公式搜索量的下滑。
Sam Wales, trend analyst at Google News Laboratory, said that although not 100 percent certain, formula searches did decline in the summer.请百分百包容并接受你的伴侣,无论他/她怎么想,怎们感觉,怎么做,都是完全能够接受的.
Allow and accept, one hundred percent, whatever your mate thinks, feels, or does is perfectly okay.我明白并非所有人都会对此决定百分百满意，但希望这有助于理解其背后的推理，”他补充道。
I understand that not everyone will be 100% happy with this decision, but hopefully this helps in understanding the reasoning behind it,” he added.就算因为我可能有9%的中东血统-但我依然是百分百的澳洲人。
Just because I might have 9 谷歌、Facebook和苹果都承诺将在其数据中心中使用百分百的再生能源。
Google, Apple, and Facebook have all vowed to use 100 percent renewable energy for their data centers.任何并非百分百自愿的反出生主义都是优生学的一种形式。
Any antinatalism that is not one hundred per cent voluntary is a form of eugenics.我不是天才，也不完美，但我百分百致力于这个俱乐部。
I'm not a genius, I'm not flawless, but I give the club 100 per cent.防病毒软件并不重要，因为任何反病毒产品对所有新出现的恶意软件都是百分百有效的。
Antivirus software isn't valuable because it's very difficult for any AV product to be 100 percent effective against all the newly emerging malware.所以Shiva那里没有教导，只有方法，这些方法，就其本质而言，是百分百科学的。
So there is no teaching from Shiva, only methods and the methods are one hundred percent scientific in nature.要在不受限制的情况下积极面对生活，并且我还拥有百分百全心投入与我一起战斗的医生和护士团队。
To live an active life without limitations, but with a team of totally dedicated doctors and nurses fighting with me- one hundred percent.我对比赛的态度一直是无所畏惧的，努力享受比赛的每一分钟，并付出百分百的努力。
My attitude going into games has always been fearless, to try to enjoy every minute of it and give 100 per cent.虽然你不能百分百的肯定，但要努力寻找你判断的弱点。
You can't be 100% certain but try to look for weaknesses in your thinking.自客户订货之日起，我们就将服务贯穿于每一个环节，百分百保证客户的利益。
Since the date of customer ordering, we will be the service throughout every link, 100 percent to ensure the interests of customers.他补充：“这里的讲师就像个人导师，不管校内或校外，都予以学生百分百的关注。
He added,“The lecturers here are more like tutors as they provide a hundred percent attention to students inside and outside of the classroom.情况对他来说一直很艰难，但他百分百专注于球队，一直很忠诚。
It was a difficult situation for him but he always had his heart 100 per cent in the team and was committed.苹果的首个主要数据中心位于北卡罗来纳州，自2010年上线以来一直由百分百可再生能源供电。
The company's first major data center, located in North Carolina, has been powered by 100 percent renewable energy since it opened in 2010.他百分百的属灵，也同时有着百分百的肉体的生命。
He became one with us for eternity but He also has a hundred percent of His spiritual powers.如果你想向网站发表网站，那么请遵循以下指导：内容必须百分百原创，独具特色，而且结构合理。
If you're contacting us for a guest post, please make sure it follows our guidelines: the content must be 100% original, unique and well-written.奥兰多布鲁姆对他与未婚妻凯蒂佩里的关系百分百充满信心。
Orlando Bloom is 100 percent confident in his relationship with his fiancee, Katy Perry.
