的一个突出特点 - 翻译成英语

• a prominent feature
• salient feature
• a prominent characteristic

在 中文 中使用 的一个突出特点 的示例及其翻译为 英语

在生活环境中使用床上用品是整体和谐的一个突出特点。
The use of home textile products in the living environment is a prominent point in the overall harmony.

Pro的一个突出特点是Pro由3层而不是2组成。
One distinguishing feature is that the Pro is made up of 3 layers rather than 2.

这些项目的一个突出特点是它们都得到了政治领袖的支持。
A distinctive characteristic of these projects is that they have the support of political leaders.

HudsonYards的一个突出特点是户外观景台，它是西半球的。
A stand-out feature of 30 Hudson Yards is an outdoor observation deck which is the highest in the western hemisphere.

FSP的一个突出特点是遴选和确定真正受益人所实行的标准。
One of the distinct feature of FSP is the criteria for selection and identification of genuine beneficiaries.

该计划的一个突出特点是您将在法国海军船只上进行船上培训。
The outstanding strength of this master program is that you will have on-board training sessions on French Navy vessels.

该项目的一个突出特点是由各种不同残疾的人作为研究者所发挥的作用。
A distinct feature of the project was the role of persons with diverse disabilities as researchers.

世纪60年代和70年代的一个突出特点是海外公司，澳大利亚和美国的大量投资。
An outstanding feature of the 1960s and 1970s was heavy investment by overseas companies, Australian and American.

该公司的一个突出特点是与广告主的直接关系，为公司的publishers争取更多有利条件。
A distinguishing feature for this company is its focus direct relationships with advertisers to secure more beneficial conditions for the company's publishers.

该次颁奖的一个突出特点是颁发了两个二等奖，表明了参赛作品的高质量。
An exceptional feature was the award of two second prizes, reflecting the high quality of the entries.

中国经济不平衡的一个突出特点是高储蓄率，以及由此产生的依赖投资为需求的一种来源。
A salient aspect of the unbalanced economy is the high savings rate and thus its reliance on investment as a source of demand.

全国行动计划》的一个突出特点是制定了有供监督和评价两性政策执行情况的基本指标。
A distinguishing feature of the National Plan of Action is the presence of base indicators developed for monitoring and evaluating the progress of gender policy.

一加营销策略的一个突出特点就是只限邀请购买，这促使一些企业家开始出售这种邀请。
One of the distinguishing features of OnePlus One's marketing campaign was the invite-only incentive, which prompted some aspiring entrepreneurs to start selling invites.

发达国家的一个突出特点是源自功能性收入分配与个人收入分配的缩小不平等措施之间的巨大差异。
A particular feature of developed countries is the large difference between the inequality measures stemming from the functional and personal distribution of income.

我们的一个突出特点是我们在一个常设团队中工作，并且一名特定的会计师将为您的公司负责。
We are distinguished by the fact that we work in a permanent team, and one specific accountant will be responsible for your company.

外国直接投资近期发展趋势的一个突出特点是，发展中国家，特别是亚洲(但不局限于亚洲)的发展中国家开始对外投资。
Recent trends in FDI have highlighted the emergence of FDI from developing countries, particularly but not only from Asia.

区域一体化34.该区域的一个突出特点是资源过剩的海合会国家与存在极为迫切的社会需要的较为多样化经济体之间的结构性不平等。
One of the distinguishing features of the region is the structural inequality between the GCC countries, where the resource surpluses are concentrated, and the more diversified economies, where the social needs are the most pressing.

思觉失调是精神分裂症的一个突出的特点，但不是这个病独有的。
Psychosis is a prominent feature of schizophrenia but is not unique to this illness.

提倡有关移徙工人的劳工组织标准是所进行的全部活动的一个突出的特点。
The promotion of the ILO standards concerning migrant workers is a prominent feature of all the activities undertaken.

PNG的一个突出特点是支持透明度。
One of the standout features of PNG is its support of transparency.