的一次演讲 - 翻译成英语

• speech

在 中文 中使用 的一次演讲 的示例及其翻译为 英语

在对欧洲议会议员的一次演讲中，前社会主义欧洲议会议员Dăncilă继续进攻，以捍卫她的政府反对对腐败的批评。
In a speech to MEPs, Dăncilă, a former Socialist MEP, went on the offensive to defend her government against criticism over corruption.

奥巴马在密歇根州的一次演讲中提出，投入50亿美元在农村地区建立新的移动宽带网络。
During a speech in Michigan, Mr. Obama proposed spending $5 billion on new mobile broadband networks in rural areas.

在11月初的一次演讲中，洪森实际上因为漠不关心和不干涉主义而赞扬了特朗普。
In a speech in early November, Hun Sen essentially praised Trump for his indifference and non-interventionism.

在1月上旬的一次演讲中，马杜罗提到了每个Petro价值60美元，大致相当于一桶石油的价值。
During a speech in early January, Maduro mentioned a $60 price per Petro, roughly the current value of a barrel of oil.

在星期二晚上的一次税务演讲中，总统绕开了假期.
During a speech on taxes on Tuesday evening, the president took a holiday detour.

相反，在周五的一次演讲中，他揭开了有关这种情况的笑话。
Instead, in a speech on Friday, he cracked jokes about the situation.

他在2006年的一次演讲中辩称，“随着婚姻和家庭的恶化，社会的崩溃总是会发生的。
Arguing in a 2006 speech that“societal collapse was always brought about following an advent of the deterioration of marriage and family.”.

年1月威尔逊在参议院的一次演讲中公开表示支持妇女的选举权。
In a speech before the Senate in January 1918, Wilson publicly endorsed a woman's right to vote.

如果你继续前行，那么边界将被打开，记住这一点，”埃尔多安在伊斯坦布尔的一次演讲中告诉欧盟（EU）。
If you go any further, then the frontiers will be opened, bear that in mind,” Erdogan told the EU during a speech in Istanbul.

他们需要支付薪水，”舒默在参议院的一次演讲中说道。
They need that paycheck," Schumer said in a speech on the Senate floor.

以色列是一个恐怖主义的国家，”埃尔多安在国家电视台的一次演讲中对土耳其学生说。
Israel is wreaking state terror,” Erdogan said in a speech to Turkish students in London broadcast by state television.

在袭击事件发生四天后的4月23日，克林顿似乎在明尼阿波利斯的一次演讲中直指他的政治对手。
On April 23, four days after the attack, Clinton appeared to point the finger straight at his political opponents during a speech in Minneapolis.

我们都必须学会像兄弟一样生活在一起，”他在1965年的一次演讲中说，“否则我们都会像傻瓜一样一起灭亡。
We must all learn to live together as brothers," he said during a speech in 1965,"or we will all perish together as fools.".

澳洲联储主席洛威在12月13日在悉尼的一次演讲中批评了加密货币，称这一资产更有可能吸引犯罪分子而不是消费者。
Australia's central bank chief criticised cryptocurrencies in a speech in Sydney December 13, arguing the asset is more likely to appeal to criminals than consumers.

澳洲联储主席洛威在12月13日在悉尼的一次演讲中批评了加密货币，称这一资产更有可能吸引犯罪分子而不是消费者。
Australia's central bank chief criticized cryptocurrencies in a speech in Sydney Dec. 13, arguing the asset is more likely to appeal to criminals than consumers.

此外，在2013年的一次演讲中，中国国家主席习近平告诉现场听众：“我们不能让大型外国公司主导我们的转基因作物市场。
In a 2013 speech, Xi Jinping, the country's president, told his audience,"We can't let big foreign companies dominate our G.M.O. crops market.".

此外，在2013年的一次演讲中，中国国家主席习近平告诉现场听众：“我们不能让大型外国公司主导我们的转基因作物市场。
In a 2013 speech, Xi Jinping, the country's president, said,“We can't let big foreign companies dominate our GMO crops market.”.

在2013年的一次演讲中，国家主席习近平告诉听众：“我们不能让大型外国公司主导我们的转基因作物市场。
In a 2013 speech, Xi Jinping, the country's president, told his audience,"We can't let big foreign companies dominate our GMO crops market.".

这位巴西当选的新总统称赞这次会谈“非常富有成效”，而博尔顿在迈阿密-戴德学院的一次演讲中称，博索纳罗是一位“志同道合的领导人”。
The Brazilian president-elect hailed the talks as“very productive”, while Bolton, in a speech at Miami-Dade College, called Bolsonaro a“like-minded leader”.

她在仰光的一次演讲中说："作为我父亲的女儿，我不能对所发生的一切无动于衷"。
In a speech in Rangoon on 26 August 1988 she said,”I could not as my father's daughter remain indifferent to all that was going on.”.