的一读 - 翻译成英语

• first reading

在 中文 中使用 的一读 的示例及其翻译为 英语

委员会完成了关于一般性建议草稿的一读。
The Committee completed its first reading of the draft general recommendation.

还完成了公约草案第24条至30条的一读。
It also completed a first reading of articles 24- 30 of the draft convention.

工作组2009年12月完成了决议草案的一读工作。
The Working Group concluded the first reading of the draft resolution in December 2009.

瑞士国际法委员会刚刚完成国家责任条款草案的一读。
The International Law Commission has just completed the first reading of its draft articles on State responsibility.

特设委员会开始了反腐败公约草案的一读。
The Ad Hoc Committee began the first reading of the draft convention against corruption.

他回顾，该定义的一读案文并未获得一致通过。
He recalled that the first reading text of the definition had not been unanimously agreed.

委员会开始了关于移徙妇女的一般性建议草案的一读工作。
The Committee began its first reading of the draft general recommendation on migrant women.

委员会完成对《盟约》第3条一般性评论草稿的一读。
The Committee finalized its first reading of its draft general comment on article 3 of the Covenant.

委员会第四十四届会议完成了委员会修订议事规则的一读。
At its forty-fourth session, the Committee completed a first reading of its amended rules of procedure.

委员会完成对2000-2001两年期方案概算第八编的一读。
The Committee completed its first reading of Part VIII of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001.

委员会完成对2000-2001两年期方案概算第1款的一读。
The Committee completed the first reading of section 1 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001.

委员会完成对2000-2001两年期方案概算收入款的一读。
The Committee completed its first reading of the income sec-tions of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001.

委员会完成对2000--2001两年期方案概算第25款的一读。
The Committee completed its first reading of section 25 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. Section 26.

特设委员会还结束了对公约草案第24和30条的一读。
The Ad Hoc Committee also completed a first reading of articles 24 to 30 of the draft Convention.

委员会完成对2000-2001两年期方案概算第3款的一读。
The Committee completed the first reading of section 3 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. Section 4.

条款草案的一读案文是按照不预先确定其最后形式的方式拟订的。
The first reading texts of the draft articles were formulated in such a manner as not to prejudge the final form.

委员会完成对2000--2001两年期方案概算第10款的一读。
The Committee completed its first reading of section 10 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. Section 11 A. Trade and development.

该国代表团欢迎委员会完成有关国家继承时国籍的条款草案的一读速度。
His delegation welcomed the speed with which the Commission had completed the first reading of the draft articles on nationality in relation to the succession of States.

委员会还决定应在本五年期结束前致力完成对专题的一读。
The Commission also decided that it should endeavour to complete the first reading of the topic by the end of the present quinquennium.

主席结束了对宪法草案的一读，正在评估是否需要进行二读。
The President had concluded the first reading of the draft constitution and was evaluating whether there was a need for a second reading..